机动车交通事故责任纠纷 （2021）陕06民终316号

道路交通事故认定书认定被告拓兴负事故全部责任，原告无责任，被告拓兴是被告杨涛雇佣的驾驶员，应当由车辆实际车主依法承担侵权责任。肇事车辆陕JXXXXX号大众牌小型轿车在被告保险公司投保有交强险及100万元第三者责任险，被告保险公司应当在其承保的责任限额内承担赔偿责任。原告的误工费、护理费按每天140元标准计算，经鉴定机构评定原告构成十级伤残，精神损害抚慰金酌定5000元，被告拓兴、杨涛各垫付3500元应予返还。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：一、中国人民财产保险股份有限公司延安市宝塔支公司在本判决生效后十日内支付原告刘生富95954.04元，并返还被告拓兴垫付的3500元、返还被告杨涛垫付的3500元；二、被告杨涛承担鉴定费1880元；三、驳回原告刘生富的其余诉讼请求。案件受理费2545元原告已预交，减半收取1272.5元，实际由被告杨涛承担。 二审中，双方当事人均未提交新证据。对一审判决认定的事实予以确认。本院认为，本案的争议焦点是：上诉人是否

道路交通事故认定书认定被告拓兴负事故全部责任，原告无责任，被告拓兴是被告杨涛雇佣的驾驶员，应当由车辆实际车主依法承担侵权责任。肇事车辆陕JXXXXX号大众牌小型轿车在被告保险公司投保有交强险及100万元第三者责任险，被告保险公司应当在其承保的责任限额内承担赔偿责任。原告的误工费、护理费按每天140元标准计算，经鉴定机构评定原告构成十级伤残，精神损害抚慰金酌定5000元，被告拓兴、杨涛各垫付3500元应予返还。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：一、中国人民

陕西省延安市中级人民法院民事判决书 （2021）陕06民终316号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司延安市宝塔支公司。住所地：延安市宝塔区。负责人：张玉东，系该公司总经理。委托诉讼代理人：孙大潇，陕西北望律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘生富，男，汉族，1952年12月25日出生，陕西省延川县人，现住陕西省延安市宝塔区。被上诉人（原审被告）：拓兴，男，汉族，1979年6月2……