民间借贷纠纷 （2017）鲁04民再4号

原、被告之间的借款合同系双方真实意思表示，原告要求被告归还借款本金的请求，应予支持。《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定，民间借贷的利率最高不得超过银行同类贷款利率的四倍，2009年7月28日银行同类贷款年利率为4.86%，月利率为0.405%，月利率的四倍为1.62%，双方约定的月息2%超过了银行同类贷款利率的四倍，超过部分不予支持，即借款期限内的利息应以月息1.62%计算。因借款期限为六个月，宗锡环已偿还四个月的利息，尚应偿还二个月的利息。双方约定的逾期利息每日5‰超过了银行同类贷款利率的四倍，超出部分无效，应根据银行同类贷款利率的四倍即月息1.62%计算逾期利息。原告刘敏与被告刘刚、孙景刚之间的保证合同为双方的真实意思表示，应确认为有效。原告刘敏要求被告刘刚、孙景刚承担连带清偿责任的请求，应予支持。鉴于原、被告在借款合同及保证合同中对律师代理费明确约定由借款人及保证人承担，因此，原告要求被告宗锡环、刘刚、孙景刚偿还律师代理费的请求，应予支持。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十

原、被告之间的借款合同系双方真实意思表示，原告要求被告归还借款本金的请求，应予支持。《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定，民间借贷的利率最高不得超过银行同类贷款利率的四倍，2009年7月28日银行同类贷款年利率为4.86%，月利率为0.405%，月利率的四倍为1.62%，双方约定的月息2%超过了银行同类贷款利率的四倍，超过部分不予支持，即借款期限内的利息应以月息1.62%计算。因借款期限为六个月，宗锡环已偿还四个月的利息，尚应偿还二个月的利息。双方约定的逾期利息每日5‰超过了银行同类贷款利率的四倍，超出部分无效，应根据银行同类贷款利率的四倍即月息1.62%计算逾期利息。

山东省枣庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁04民再4号上诉人（原审原告）：刘敏，女，1964年3月26日出生，汉族，住滕州市。委托诉讼代理人：孙涛，山东荆河律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：孙景刚，男，1969年4月25日出生，汉族，住枣庄市山亭区。被上诉人（原审被告）：宗锡环，女，1967年4月8日出生，汉族，住滕州市幸福东区。现在山东省女子监狱服刑。被上诉人（原审被告）：刘刚……