劳动争议 （2015）克民一终字第1号

上诉人违法将工程转包给不具备用工主体资格的自然人周军茹，而周军茹违法招用被上诉人安金在上诉人承建的工程中劳动并受伤，双方存在事实上的劳动关系。根据劳动合同法第94条的规定“个人承包经营违法招用劳动者，给劳动者造成损害的，发包的组织与个人承包经营者承担连带赔偿责任”。故上诉人应当承担连带赔偿责任。乌恰县劳动人事争议仲裁委员会已就本案作出了仲裁裁决，裁决上诉人赔偿并支付被上诉人155136.05元。经本院审查，该仲裁裁决查明的事实清楚，证据确实充分，赔偿依据明确，金额计算准确，适用法律正确，裁决合法有效。上诉的上诉理由不能成立，对上诉请求不予支持。关于乌恰县劳动行政部门送达行政文书行为中是否存在程序违法的问题，属于行政复议或者行政诉讼的范畴，不属于本案审理的内容，本院在此不作评论和处理。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案一审诉讼费10元、二审诉讼费10元，由上诉人乌恰县帕米尔建筑工程开发有限公司承担。本判决为终审判决。审判长　　任庆佥审判员　　刘　磊审判员　　姚春梅二〇一五年一月二十二日书记

上诉人违法将工程转包给不具备用工主体资格的自然人周军茹，而周军茹违法招用被上诉人安金在上诉人承建的工程中劳动并受伤，双方存在事实上的劳动关系。根据劳动合同法第94条的规定“个人承包经营违法招用劳动者，给劳动者造成损害的，发包的组织与个人承包经营者承担连带赔偿责任”。故上诉人应当承担连带赔偿责任。乌恰县劳动人事争议仲裁委员会已就本案作出了仲裁裁决，裁决上诉人赔偿并支付被上诉人155136.05元。经本院审查，该仲裁裁决查明的事实清楚，证据确实充分，赔偿依据明确，金额计算准确，适用法律正确，裁决合法有效。上诉的上诉理由不能成立，对上诉请求不予支持。关于乌恰县劳动行政部门送达行政文书行为中是否存在程

新疆维吾尔自治区克孜勒苏柯尔克孜自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）克民一终字第1号上诉人（一审原告）：乌恰县帕米尔建筑工程开发有限公司，公司住所地新疆乌恰县托云路。法定代表人敬正义，该公司董事长，委托代理人刘学莲，新疆诚丹律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：安金，男，汉族，1974年1月24日出生，甘肃省人，初中文化，现住甘肃省天祝藏族自治县哈溪镇友爱村*组**号。委托代理人路志法……