机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖01民终10780号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。本案鲍海涛驾驶皖Ａ×××××的小型轿车在道路上行驶，与陈运强驾驶的电动自行车相碰，致陈运强受伤及车辆损坏的道路交通事故。该交通事故经公安交警部门认定，鲍海涛承担事故全部责任，陈运强无责任，该认定符合法律规定，该院予以确认。鲍海涛应对沈翠玲因本起交通事故造成的损失中合理的部分承担赔偿责任。鲍士兵系皖Ａ×××××小型轿车的车辆所有人，依法应对鲍海涛的赔偿承担共同赔偿责任。太平洋保险合肥中心支公司承保了该车事故发生期间的机动车交通事故责任强制保险、交通事故商业第三者责任保险1000000元及不计免赔，依法由太平洋保险合肥中心支公司在保险责任限额内承担先行赔付义务。关于陈运强主张医疗费，太平洋保险合肥中心支公司主张应扣除住院费用发票中护理费544元、挂号凭条30元，该意见成立，经该院认定医疗费总额为16905.50元（其中含太平洋保险公司支付的10000元、鲍海涛支付的1100元）。陈运强主张月收入6500

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。本案鲍海涛驾驶皖Ａ×××××的小型轿车在道路上行驶，与陈运强驾驶的电动自行车相碰，致陈运强受伤及车辆损坏的道路交通事故。该交通事故经公安交警部门认定，鲍海涛承担事故全部责任，陈运强无责任，该认定符合法律规定，该院予以确认。鲍海涛应对沈翠玲因本起交通事故造成的损失中合理的部分承担赔偿责任。鲍士兵系皖Ａ×××××小型轿车的车辆所有人，依法应对鲍海涛的赔偿承担共同赔偿责任。太平洋保险合肥中心支公司承保了该车事故发

安徽省合肥市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖01民终10780号 上诉人（原审原告）：陈运强，男，1966年3月15日出生，汉族，住所地安徽省肥东县。 委托诉讼代理人：童春华，安徽原声律师事务所律师。 委托诉讼代理人：吴雪，安徽原声律师事务所实习律师。 被上诉人（原审被告）：鲍海涛，男，1990年1出生，汉族，住安徽省合肥市政务区。 被上诉人（原审被告）：鲍士兵，男，1968年1月……