机动车交通事故责任纠纷 （2018）内02民终111号
裁判要旨
各方当事人对于本案交通事故的发生及交警部门关于事故的责任认定均无异议，本院予以确认。本案争议的焦点是上诉人之女霍佳佳代上诉人与二被上诉人于2017年4月18日达成的交通事故赔偿（三方）协议应否撤销及上诉人主张的各项费用应否赔偿。因三方协议系当事人真实意思表示，内容亦无不当之处，不存在可撤销或无效的情形，对协议当事人均具有约束力，故原审法院对上诉人要求撤销该协议的请求未予支持并无不当，本院予以确认。该协议载明，甲方（霍国正）、乙方（郭瑞）双方不再因本次事故互相追究责任，甲方（霍国正）、乙方（郭瑞）不再追究丙方（中国人寿财产保险股份有限公司包头市中心支公司）任何责任；另上诉人已根据三方协议获得赔偿款3200元，被上诉人郭瑞自愿再行赔偿上诉人3200元，原审法院亦对此作出判决；同时，上诉人对其主张的各项费用亦未提供充分证据予以佐证。综上，上诉人霍国正的上诉请求不能成立，应予驳回；原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费62元，由上诉人霍国正负担。 本判决为终审
摘要
霍国正与郭瑞、中国人寿财产保险股份有限公司包头市中心支公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
包头市中级人民法院 民事判决书 （2018）内02民终111号 上诉人（原审原告）：霍国正，男，1963年12月29日出生，汉族，现住包头市。 委托诉讼代理人：赵峰锐，男，1975年7月28日出生，汉族，现住包头市，系亲属关系。 被上诉人（原审被告）：郭瑞，男，1981年1月8日出生，汉族，现住包头市。 被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司包头市中心支公司 ……