机动车交通事故责任纠纷 （2014）平民终字第408号

本案系机动车交通事故责任纠纷，郏县公安交通警察大队通过简易程序作出交通事故认定书，认定豫DFR3**号小型轿车驾驶人杨岗岗负该事故的主要责任，豫DF36**号轿车驾驶人郝向东负该事故的次要责任。该责任划分并无不当，本院予以采信。因肇事车辆豫DF36**号轿车英大财险河南分公司投有交强险122000元，且事故发生在该车险合同有效期内，故英大财险河南分公司应当在事故车辆所投保的交强险122000元范围内承担赔付责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。机动车交通事故责任强制保险的立法本意是国家为了维护公众利益，及时填补受害人因交通事故所造成的损失。原审法院依据上述法条判决英大财险河南分公司赔偿杨岗岗车损14190元，未超出机动车交强险122000元的责任限额，不违反法律规定。故英大财险河南分公司称超出交强险财产限额2000元的上诉理由不能成立，本院不予以支持；本案所涉700元评估费、1000元施救费，是本次交通事故发生所产生的必要费用。故英大财险河南分公司上诉称不应承担评估费

本案系机动车交通事故责任纠纷，郏县公安交通警察大队通过简易程序作出交通事故认定书，认定豫DFR3**号小型轿车驾驶人杨岗岗负该事故的主要责任，豫DF36**号轿车驾驶人郝向东负该事故的次要责任。该责任划分并无不当，本院予以采信。因肇事车辆豫DF36**号轿车英大财险河南分公司投有交强险122000元，且事故发生在该车险合同有效期内，故英大财险河南分公司应当在事故车辆所投保的交强险122000元范围内承担赔付责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。机动车交通事故责任强制保险的立法

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）平民终字第408号上诉人（原审被告）英大泰和财产保险股份有限公司河南分公司。代表人赵春辉，系该公司总经理。委托代理人袁秦龙，男，系该公司员工。被上诉人（原审原告）杨岗岗，男。委托代理人黄付申，郏县“148”法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）王一飞，男。上诉人英大泰和财产保险股份有限公司河南分公司（以下简称英大财险河南分公司）与被上诉人……