机动车交通事故责任纠纷 （2017）黑06民终2733号

依《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条之规定，保险人应当对被保险机动车上人员及被保险人以外的受害人在赔偿限额内负责赔偿。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。从上述法律规定可以看出，交强险中保险公司承担责任的基础不在于驾驶车辆的人员是谁，或者如何违法，而在于投保的车辆是否发生了交通事故。只要该交通事故不是受害车辆、受害人故意造成的，保险公司就应该依法承担赔偿责任。这是《机动车交通事故责任强制保险条例》和《中华人民共和国道路交通安全法》以维护社会大众利益为宗旨，具有社会公益属性的体现，将本该由肇事个体承担的赔偿责任扩大到社会保险机制中去分担，从而使受害人的合法权益更充分、及时得到保护。故被告人寿财险齐齐哈尔中心支公司应在交强险责任限额内承担赔偿责任；其次《机动车交通事故责任强制保险条例》规定交强险实行分项责任限额，即细分为死亡伤残、医药费用以及财产损失三大类责任限额，财产损失仅是第三者损失中的一个项目，《机动车交通事故责任强制保险条例》二十二条规定的驾驶人未取得驾驶资

依《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条之规定，保险人应当对被保险机动车上人员及被保险人以外的受害人在赔偿限额内负责赔偿。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。从上述法律规定可以看出，交强险中保险公司承担责任的基础不在于驾驶车辆的人员是谁，或者如何违法，而在于投保的车辆是否发生了交通事故。只要该交通事故不是受害车辆、受害人故意造成的，保险公司就应该依法承担赔偿责任。这是《机动车交通事故责任强制保险条例》和《中华人民共和国道路交通安全法》以维护社会大众利益为宗旨，具有社会公益属

黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑06民终2733号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司。法定代表人：柳斐，该公司总经理。委托诉讼代理人：独翠，黑龙江广朋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨喜明，男，1956年4月28日出生，汉族，农民。委托诉讼代理人：邱红，黑龙江玉朗律师事务所律师。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司（以……