机动车交通事故责任纠纷 （2019）吉01民终1249号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案事故发生后，德惠市公安局交通管理大队经现场勘察作出道路交通事故认定书认定，陈冬阳承担事故全部责任、刘良无责任，一审法院予以确认。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第一款规定：用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中，陈冬阳系赫斯公司工作人员，在执行工作任务中驾驶田广辉所有的×××号轿车发生交通事故致刘良死亡，故陈冬阳的责任应由赫斯公司承担。因该车辆在太平保险公司投保交强险，且事故发生在保险期限内，故应先由太平保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由赫斯公司予以赔偿。关于本案赔偿数额问题，因刘良系农业户口，故刘良的死亡赔偿金及刘某的被抚养人生活费均应按农村居民标准计算。死亡赔偿金为242,458.80元（12,122.94元×20年）、丧葬费28,049.00元。精神损害抚慰金应根据侵权行为所造成的后果、受诉法院所在地平均生活水平等因素确定，王秀云、李某、刘某诉请的精神损害抚慰金100,000.00元明显过高，应予调整，酌情保护80,000.00元为宜；刘某被抚养人生活费57,12

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案事故发生后，德惠市公安局交通管理大队经现场勘察作出道路交通事故认定书认定，陈冬阳承担事故全部责任、刘良无责任，一审法院予以确认。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第一款规定：用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中，陈冬阳系赫斯公司工作人员，在执行工作任务中驾驶田广辉所有的×××号轿车发生交通事故致刘良死亡，故陈冬阳的责任应由赫斯公司承担。因该车辆在太平保险公司投保交强险，且事故发生在保险期限内，故应先由太平保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由赫斯公司予以赔偿。关于本案赔偿数额问题，

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）吉01民终1249号上诉人（原审被告）：长春市赫斯运动健身器械有限公司，住所地吉林省长春市米沙子镇工业集中区1号路。法定代表人：田日，该公司总经理。委托诉讼代理人：王立利，长春市宽城区律政法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：王秀云，女，1968年3月14日出生，汉族，住吉林省德惠市。被上诉人（原审原告）：李某，女，1991年6月28日出……