合同纠纷 （2019）陕01民终15138号

齐某某被诈骗一案已经由西安市公安局碑林分局立案侦查，本案事实可能涉及该刑事案件，故根据《民事诉讼法》第一百五十四条、《最高人民法院关于审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定：驳回原告魏长征的起诉。一审案件受理费2,600元，本裁定生效后退回原告。本院认为，魏长征因委托许冰办理亲属入学事宜，向许冰支付人民币15万元，许冰在办理相关事宜的过程中又将款项转给齐某某，现齐某某以被骗为由向公安机关报案，西安市公安局碑林分局受理后已经立案侦查，案件侦查过程中魏长征也以被害人身份向公安机关陈述案件相关情况，魏长征一审诉请徐冰退还上述款项中未退还的11.5万元及延期付款的利息，因本案事实可能涉及上述刑事案件，而该刑事案件正在公安机关侦查中，故一审法院据此驳回魏长征的起诉，并无不当。综上，魏长征的上诉理由不能成立，本院依法不予支持。一审裁定应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。 审　判　长　　刘 琪审 判 员　　师 婷审 判 员 秦 燕 燕 二Ｏ一九年十二月十日 法 官

齐某某被诈骗一案已经由西安市公安局碑林分局立案侦查，本案事实可能涉及该刑事案件，故根据《民事诉讼法》第一百五十四条、《最高人民法院关于审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定：驳回原告魏长征的起诉。一审案件受理费2,600元，本裁定生效后退回原告。本院认为，魏长征因委托许冰办理亲属入学事宜，向许冰支付人民币15万元，许冰在办理相关事宜的过程中又将款项转给齐某某，现齐某某以被骗为由向公安机关报案，西安市公安局碑林分局受理后已经立案侦查，案件侦查过程中魏长征也以被害人身份向公安机关陈述案件相关情况，魏长征一审诉请徐冰退还上述款项中未退还的11.5万元及延期付款的利息，

陕 西 省 西 安 市 中 级 人 民 法 院陕 西 省 西 安 市 中 级 人 民 法 院民 事 裁 定 书 （2019）陕01民终15138号 上诉人（原审原告）：魏长征，男，1971年2月20日生，汉族，住西安市碑林区。委托诉讼代理人：杨永政，陕西维谨律师事务所律师。委托诉讼代理人：付海涛，陕西维谨律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：许冰，女，1968年7月12日生，汉族，住西安市……