机动车交通事故责任纠纷 （2015）揭中法民一终字第253号

本案系机动车交通事故责任纠纷。普宁市公安局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》，各方当事人均没有异议，原审法院予以采信。汕头大学司法鉴定中心作出的汕大司鉴中心（2014）临鉴字第4412号《司法鉴定意见书》及《关于杨少勇鉴定的说明》，主体合格，程序合法，内容依据充分，可作为本案认定事实的依据。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条规定，上一年度是指一审法庭辩论终结时的上一统计年度，故平保深圳公司主张杨少勇的相关赔偿项目应按2014年的赔偿标准计算，不符合法律规定，原审法院不予支持。结合杨少勇提供的证据及其诉讼请求，参照《广东省2015年度人身损害赔偿计算标准》，杨少勇遭受的各项经济损失如下：1.医疗费：160969.06元。医疗费系根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。平保深圳公司主张杨少勇应出示完整病历和用药清单以确认其用药是否用于治疗本次事故的伤情和根据保险合同约定只应对符合医保范围的医疗费赔偿，但其没有提供证据予以证明，应承担举证不能的法律后果，原审法院对其主张不予采纳。2.住院伙食补助费：100元

本案系机动车交通事故责任纠纷。普宁市公安局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》，各方当事人均没有异议，原审法院予以采信。汕头大学司法鉴定中心作出的汕大司鉴中心（2014）临鉴字第4412号《司法鉴定意见书》及《关于杨少勇鉴定的说明》，主体合格，程序合法，内容依据充分，可作为本案认定事实的依据。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条规定，上一年度是指一审法庭辩论终结时的上一统计年度，故平保深圳公司主张杨少勇的相关赔偿项目应按2014年的赔偿标准计算，不符合法律规定，原审法院不予支持。结合杨少勇提供的证据及其诉讼请求，参照《广东省2015年度人身损害赔偿计

广东省揭阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）揭中法民一终字第253号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地广东省深圳市福田区。负责人：尤程明，总经理。委托代理人：刘少彬、石翀，均系广东晨辉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨少勇，男，汉族，1967年X月X日出生，住广东省普宁市流沙中河开发区。委托代理人：陈涛、赖丹育，均系广东南山律师事务所律师。原审被告：……