机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕08民终3560号

公民的生命、健康、身体权受国家法律的保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金等。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先应由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分根据各方过错进行赔偿。本案中肇事车辆的实际车主为被告王某某，车辆驾驶员杨某某系被告王某某所雇佣，根据侵权法的规定，雇员从事雇佣活动致人损害由雇主对外承担责任。本次事故经府谷县交警大队认定，车辆驾驶人杨某某承担事故的主要责任，原告承担次要责任，交通事故责任认定书认定事实清楚，责任划分适当，被告王某某应当按照上述责任比例3:7进行赔偿。因陕K280**/陕KM3**（挂）陕汽牌重型半挂牵引车在被告安诚财产保险股份有限公司榆林中心支公司投保了交强险一份，故本案中原告的损失首先应由被告保险公司在交强险范围内予以赔偿，下余不足部分由被告王某某按照过错责任进行赔偿。原告郭某某的赔偿费用包括：医疗费113044元，误工费＝2015年度陕西省职工年平均工资（56896元÷365天）×误工天数，误工时间为201

公民的生命、健康、身体权受国家法律的保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金等。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先应由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分根据各方过错进行赔偿。本案中肇事车辆的实际车主为被告王某某，车辆驾驶员杨某某系被告王某某所雇佣，根据侵权法的规定，雇员从事雇佣活动致人损害由雇主对外承担责任。本次事故经府谷县交警大队认定，车辆驾驶人杨某某承担事故的主要责任，原告承担次要责任，交通事故责任认定书认定事实清楚，责任划分适当，被告王某某应当按照上述责任比

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕08民终3560号上诉人（原审被告）：安诚财产保险股份有限公司榆林中心支公司，住所地：榆林市榆阳区上郡路土地局办公楼一楼。负责人：闫建军，系该公司总经理。委托诉讼代理人：薛宁，系该公司员工。委托诉讼代理人：郭宏，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：郭某某。委托诉讼代理人：吕海军，府谷县148法律服务所法律工作者。原审被告：王某某。委托诉讼代理……