机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂02民终1600号

公民的健康权应受到法律保护。彭正文因交通事故受伤，曹晓华承担此次道路交通事故的全部责任，彭正文无责任，予以认定；彭正文因受伤所造成的损失，请求赔偿医疗费、后期治疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费，符合法律规定，予以支持。彭正文未提供证据证实其摩托车受损的实际损失及具体数额，故此项请求，不予支持。彭正文提供的证据不足以证实其工资收入的真实情况，但其长期居住生活在城镇，并从事建筑业活动，故彭正文的损失可参照建筑业标准计算赔偿。经核实，彭正文的损失为：医疗费40090.96元、后续治疗费15000元、住院伙食补助费4650元、营养费2790元、护理费10889元、误工费32274.65元、残疾赔偿金58772元、精神损害抚慰金1000元、交通费酌情1000元、鉴定费2400元合计168866.61元。机动车发生交通事故造成人身伤害的，由保险公司在保险责任限额范围内予以赔偿。故平安财保黄石公司在保险责任限额范围内赔偿彭正文的损失。曹晓华、平安财保黄石公司已垫付款项应当从彭正文损失数额中扣除。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华

公民的健康权应受到法律保护。彭正文因交通事故受伤，曹晓华承担此次道路交通事故的全部责任，彭正文无责任，予以认定；彭正文因受伤所造成的损失，请求赔偿医疗费、后期治疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费，符合法律规定，予以支持。彭正文未提供证据证实其摩托车受损的实际损失及具体数额，故此项请求，不予支持。彭正文提供的证据不足以证实其工资收入的真实情况，但其长期居住生活在城镇，并从事建筑业活动，故彭正文的损失可参照建筑业标准计算赔偿。经核实，彭正文的损失为：医疗费40090.96元、后续治疗费15000元、住院伙食补助费4650元、营养费2790元、护

湖北省黄石市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鄂02民终1600号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司黄石中心支公司，住所地黄石市华新路2号。代表人：张旭明，该公司经理。委托诉讼代理人：孙重阳、金丽莎，均系湖北人本律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：彭正文，男，1966年9月2日出生，汉族，住大冶市，委托诉讼代理人：徐国林，黄石市天诚法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）……