机动车交通事故责任纠纷 （2018）吉07民终1187号
裁判要旨
本案系机动车发生交通事故造成人身和财产损害后引发的机动车交通事故责任纠纷。前郭县公安局交通警察大队出具的���通事故责任认定书认定刘剑负事故主要责任，王保红驾驶员范东负事故的次要责任，孙洪文无责任。该责任认定程序合法，责任划分明确，依法予以采信。吉林财智资产评估有限公司对×××号重型半挂牵引车维修费作出的鉴定意见书程序合法，且当事人对该鉴定意见没有异议，应予以采信。公民享有生命健康权，其合法的民事权益受法律保护。任何公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，均应承担相应的民事责任。因此，华安保险吉林分公司应当在交强险限额内对孙洪文的人身损害和对王保红所有的车辆损害承担相应的赔偿责任。中国人保松原市宁江支公司在三者商业险限额内对原告王保红所有的车辆及其他财产损害承担相应的赔偿责任。关于责任承担问题。��最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定：“同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一)先由承保交强险的保险公司在
摘要
中国人民财产保险股份有限公司松原市宁江支公司与王保红、华安财产保险股份有限公司吉林分公司等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
吉林省松原市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）吉07民终1187号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司松原市宁江支公司。住所地：吉林省松原市宁江区文化路**号。负责人：刘恺，经理。委托诉讼代理人：张利峰，吉林东镇律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘国成，吉林东镇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王保红，个体工商户，住黑龙江省齐齐哈尔市。委托诉讼代理人：范桂兰，黑龙江远东律师集……