机动车交通事故责任纠纷 (2014)南民一终字第00781号
裁判要旨
一、宛运新野公司的雇员周炳杰驾驶机动车上道路行驶,未按照操作规范安全文明驾驶,观察不周,夜间行驶未保持安全车速,遇情况措施不当,是造成此次事故的直接原因,该事故已经南阳市公安局交通警察支队交通安全事故处理一大队认定,周炳杰承担此事故的全部责任,故该交通事故认定书可作为责任划分的依据,张中林因此交通事故身体健康受到侵害,要求赔偿各项损失,理由正当,应予支持。宛运新野公司作为周炳杰的雇主和豫R295**中型普通客车的实际所有人,应当承担赔偿责任。二、因豫R295**中型普通客车在阳光财险南阳公司投有机动车交通事故责任强制险和第三者责任险,故应由阳光财险南阳公司在保险责任范围内承担替代赔偿责任。三、张中林的各项损失:1、医疗费,张中林住院支出医疗费51458.82元,门诊收费380+2165.38元,外购药品1920元,有外购药物证明,属实际损失,应予支持;张中林在南阳市宛城区荀营村魏春阳卫生室的治疗费用,无正规票据,不予支持;2、护理费,根据诊断证及原告伤情,张中林住院期间按两人陪护较为合理;因张中林没有提供有效证据证实陪护人员收入情况,故按每天50元计算,张中林住院64天,护理费为50元
摘要
一、宛运新野公司的雇员周炳杰驾驶机动车上道路行驶,未按照操作规范安全文明驾驶,观察不周,夜间行驶未保持安全车速,遇情况措施不当,是造成此次事故的直接原因,该事故已经南阳市公安局交通警察支队交通安全事故处理一大队认定,周炳杰承担此事故的全部责任,故该交通事故认定书可作为责任划分的依据,张中林因此交通事故身体健康受到侵害,要求赔偿各项损失,理由正当,应予支持。宛运新野公司作为周炳杰的雇主和豫R295**中型普通客车的实际所有人,应当承担赔偿责任。二、因豫R295**中型普通客车在阳光财险南阳公司投有机动车交通事故责任强制险和第三者责任险,故应由阳光财险南阳公司在保险责任范围内承担替代赔偿责任。三、
正文(节选)
河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)南民一终字第00781号上诉人(原审被告)阳光财产保险股份有限公司南阳中心支公司。住所地:南阳市宛城区张衡东路****号。负责人张旭东,任公司经理。委托代理人赵天龙,该公司员工。被上诉人(原审原告)张中林,男,1954年11月4日出生,汉族,住南阳市宛城区。被上诉人(原审被告)周炳杰,男,1975年8月24日出生,汉族,住河南省新野县。被上诉人……