民间借贷纠纷 （2019）鲁02民终11305号

孙梅提起民事诉讼应属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。本案孙梅的款项系孙梅明知且与张佐鑫共同出资投入青岛牧桐网络科技工程有限公司，现青岛牧桐网络科技工程有限公司涉嫌非法吸收公众存款，已于2018年7月13日在青岛市公安局市南分局立案。该案不属于人民法院受理的民事诉讼的范围，依法应予驳回。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第四项、第一百五十四条第一款第（三）项之规定裁定：驳回孙梅的起诉。案件受理费7675元，免予收取，退还孙梅。 二审中，双方当事人均未提交新证据。 本院经审查认为，2018年6月19日，张佐鑫向孙梅出具了借条及还款计划书，款项亦由孙梅转账支付给张佐鑫，故在张佐鑫未能提交证据证实孙梅与青岛牧桐网络科技工程有限公司存在法律关系的情况下，本案应当进行实体审理。 综上，上诉人孙梅的上诉理由成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定,裁定如下: 一、撤销山东省青岛市市北区人民法院（2019）鲁0203民初3003号民事裁定； 二、本案指令山东省青岛市市北区人民法院审理。 本裁

孙梅提起民事诉讼应属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。本案孙梅的款项系孙梅明知且与张佐鑫共同出资投入青岛牧桐网络科技工程有限公司，现青岛牧桐网络科技工程有限公司涉嫌非法吸收公众存款，已于2018年7月13日在青岛市公安局市南分局立案。该案不属于人民法院受理的民事诉讼的范围，依法应予驳回。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第四项、第一百五十四条第一款第（三）项之规定裁定：驳回孙梅的起诉。案件受理费7675元，免予收取，退还孙梅。 二审中，双方当事人均未提交新证据。 本院经审查认为，2018年6月19日，张佐鑫向孙梅出具了借条及还款计划书，款项亦由孙梅转账支付给张

山东省青岛市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）鲁02民终11305号 上诉人（原审原告）：孙梅，女，1963年1月16日出生，汉族，户籍所在地青岛市市北区，现住青岛市市北区。 委托诉讼代理人：于悦坤、王婷，上海锦天城（青岛）律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：张佐鑫，男，1988年7月14日出生，汉族，户籍所在地青岛市市北区，现住青岛市市北区。 上诉人孙梅因与被上诉人张佐鑫民间借贷……