医疗服务合同纠纷 （2021）沪02民终1786号

已有生效的民事调解书确认施咏梅与海军第一附属医院达成的调解协议有效，即“海军第一附属医院支付施咏梅2万元；……双方当事人再无其他争议。”现施咏梅再另行起诉要求海军第一附属医院赔偿其手术费、检查费，实质上是否定前案生效调解书确认的调解协议，构成重复起诉。当事人重复起诉的，裁定不予受理；已经受理的，裁定驳回起诉。故一审法院裁定驳回施咏梅的起诉，并无不当，应予维持。综上，施咏梅的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长　王冬寅审 判 员　黄　亮审 判 员　郑　璐二〇二一年四月七日法官助理　叶绵绵书 记 员　夏　倩附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；……第一百七十一条第二审人民法院对不服第一审人民法院裁定的上诉案件的处理，一律使用裁定。

已有生效的民事调解书确认施咏梅与海军第一附属医院达成的调解协议有效，即“海军第一附属医院支付施咏梅2万元；……双方当事人再无其他争议。”现施咏梅再另行起诉要求海军第一附属医院赔偿其手术费、检查费，实质上是否定前案生效调解书确认的调解协议，构成重复起诉。当事人重复起诉的，裁定不予受理；已经受理的，裁定驳回起诉。故一审法院裁定驳回施咏梅的起诉，并无不当，应予维持。综上，施咏梅的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长　王冬寅审 判 员　黄　亮审 判

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）沪02民终1786号上诉人(原审原告)：施咏梅，女，1957年9月23日出生，汉族，住上海市。被上诉人(原审被告)：海军军医大学第一附属医院，住所地上海市。法定代表人：钟海忠，院长。委托诉讼代理人：金炀，上海市锦天城律师事务所律师。上诉人施咏梅因与被上诉人海军军医大学第一附属医院(以下简称海军第一附属医院)医疗服务合同纠纷一案，不服上海市虹口区人……