机动车交通事故责任纠纷 （2014）定中民一终字第409号

被上诉人之子李炎驾驶摩托车上道行驶途中，与前方同向陈德秀驾驶的货车追尾相撞，酿成本次交通事故。经交警大队责任认定，李炎承担事故的全部责任，陈德秀无责任。因陈德秀驾驶的车辆在上诉人财险武威公司投保了交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条关于“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿”的规定，财险武威公司理应在交强险责任限额内对被上诉人刘冬娥予以赔偿。故原判认定事实清楚，适用法律正确，实体处理适当，财险武威公司的上诉理由不能成立，其请求本院不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费760元，由上诉人财险武威公司负担。本判决为终审判决。审判长　　李建林审判员　　ＸＸ悌审判员　　黄　莉二〇一四年十二月五日书记员　　何婷婷

被上诉人之子李炎驾驶摩托车上道行驶途中，与前方同向陈德秀驾驶的货车追尾相撞，酿成本次交通事故。经交警大队责任认定，李炎承担事故的全部责任，陈德秀无责任。因陈德秀驾驶的车辆在上诉人财险武威公司投保了交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条关于“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿”的规定，财险武威公司理应在交强险责任限额内对被上诉人刘冬娥予以赔偿。故原判认定事实清楚，适用法律正确，实体处理适当，财险武威公司的上诉理由不能成立，其请求本院不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款（一）项之

甘肃省定西市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）定中民一终字第409号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司武威市分公司，（下称财险武威公司）。法定代理人刘军，该公司经理。委托代理人孙大为，该公司职工。被上诉人（原审原告）刘冬娥，女，汉族，1966年7月15日生，甘肃省通渭县人，农民。上诉人财险武威公司因道路交通事故人身损害赔偿纠纠一案，不服通渭县人民法院（2014）通民一初字第18……