劳动争议 （2015）银民终字第461号

本案双方自愿签订《日光温网室承包合同》，对承包期间发包方及承包方权利义务明确进行了约定，应为承包合同法律关系。上诉人主张双方存在劳动关系，并出具其儿子杨磊银行账户对账明细中“工资”发放记录予以证实，因双方合同约定原告在承包期内可以向被告借支生活费，且上述“工资”发放时间及金额均不确定，且被发放人不是上诉人本人，故被上诉人向杨磊账户发放的“工资”应为上诉人借支的生活费。上诉人一审提交的工作日志、领料记录、用工管理记录，是上诉人在经营温棚期间自己所做的记录，不能证实双方存在劳动关系。上诉人提供的证据不能证实双方存在事实劳动关系。上诉人的上诉理由不能成立，原审认定事实清楚，适用法律正确，处理结果适当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10元，由上诉人杨士利负担。本判决为终审判决。审判长　　胡春燕审判员　　吴志明审判员　　牟　锦二〇一五年六月十二日书记员　　郭燕荣附：本案适用的相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一

本案双方自愿签订《日光温网室承包合同》，对承包期间发包方及承包方权利义务明确进行了约定，应为承包合同法律关系。上诉人主张双方存在劳动关系，并出具其儿子杨磊银行账户对账明细中“工资”发放记录予以证实，因双方合同约定原告在承包期内可以向被告借支生活费，且上述“工资”发放时间及金额均不确定，且被发放人不是上诉人本人，故被上诉人向杨磊账户发放的“工资”应为上诉人借支的生活费。上诉人一审提交的工作日志、领料记录、用工管理记录，是上诉人在经营温棚期间自己所做的记录，不能证实双方存在劳动关系。上诉人提供的证据不能证实双方存在事实劳动关系。上诉人的上诉理由不能成立，原审认定事实清楚，适用法律正确，处理结果适当

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）银民终字第461号上诉人（原审原告）杨士利，男，1967年4月12日出生，汉族，无业，住河北省。委托代理人孙凯，宁夏方和圆律师事务所律师。被上诉人（原审被告）宁夏农垦局良种繁育经销中心，住所地宁夏回族自治区银川市兴庆区长城东路永安花园写字楼良种繁育经销中心。法定代表人孙云，该公司总经理。委托代理人杨克红，宁夏古峡律师事务所律师。委托代理……