机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏04民终4683号

公民的生命健康权受法律保护，钱东平因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。关于本起事故责任的认定问题。道路交通事故认定书是公安交警部门依法定职权作出的关于道路交通事故责任划分的有权认定。溧阳市公安局交通警察大队依法作出的第3204811201180000740号《道路交通事故认定书》属于国家机关依职权作出的公文书证，具有较强的技术性、专业性，证明力较高，沈普生没有其它确实、充分的相反证据对该道路交通事故认定书的责任认定内容予以反驳，故对道路交通事故认定书的意见予以采纳。对于医药费。钱东平因本次事故受伤，出院诊断为右腓骨上段骨折、前额部皮下血肿、多发性软组织挫伤、左上前第三颗牙冠折、右上前第三颗牙残根、左右上前第一、二颗牙缺失，后采取植入四颗义齿，进而用于固定并治疗牙齿。钱东平在溧阳市中医院的治疗有相关病例、医药费发票等予以佐证，沈普生仅口头辩称不予认可，但未能提供相反的证据或作出充分的否定说明，故对沈普生的该辩解意见不予认可。对于宜兴市个体医药费收据720元，因钱东平没有相应的病历及发票，无法确认其真实性和是否实际发生，故对此不予认可，综上钱东平因本次事故产生的医药费为47139.73元。对

公民的生命健康权受法律保护，钱东平因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。关于本起事故责任的认定问题。道路交通事故认定书是公安交警部门依法定职权作出的关于道路交通事故责任划分的有权认定。溧阳市公安局交通警察大队依法作出的第3204811201180000740号《道路交通事故认定书》属于国家机关依职权作出的公文书证，具有较强的技术性、专业性，证明力较高，沈普生没有其它确实、充分的相反证据对该道路交通事故认定书的责任认定内容予以反驳，故对道路交通事故认定书的意见予以采纳。对于医药费。钱东平因本次事故受伤，出院诊断为右腓骨上段骨折、前额部皮下血肿、多发性软组织挫伤、左上前第三颗牙冠折、右上前第三颗牙残根

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏04民终4683号上诉人（原审被告）：沈普生，男，1947年8月18日生，汉族，溧阳市人，住溧阳市。被上诉人（原审原告）：钱东平，女，1967年4月7日生，汉族，溧阳市人，住溧阳市。委托诉讼代理人：钱彬，江苏平凌律师事务所律师。上诉人沈普生因与被上诉人钱东平机动车交通事故责任纠纷一案，不服溧阳市人民法院（2019）苏0481民初2773号民事……