提供劳务者受害责任纠纷 （2017）辽01民终12335号

李某在本案中主张其患有矽肺、肺纤维化系属在陈立群处工作所致，要求陈立群赔偿其损失。因李某所患矽肺是否因工作所致，根据法律规定，对职工发生的事故伤害及所患疾病能否认定为工伤由劳动保障行政部门作出认定，是否是工伤及职业病，不属于人民法院民事案件的受理范围。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，起诉的案件应属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。现李某的诉讼请求不属于法院审理范围，据此对该案不予审理。一审裁定：驳回李某的起诉。案件受理费1050元，不予收取，退回李某。二审期间，原审原告李某已于2017年11月21日死亡，其法定继承人为宋官荣、李德彪、李云龙。本院认为，本案在上诉审理期间，原审原告李某死亡，其法定继承人表示参加本案诉讼，致使本案诉讼主体发生变化，另外，被上诉人陈立群所开办的工厂是否具有工商执照，李某在工作中造成的损伤，是否可享受工伤待遇应予查清，一审未予审查。如不能享受工伤，上诉人有权选择适用人身损害赔偿来实现权利，故本案应进行实体审理。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条之规定，裁定如下：

宋官荣、李德彪、李云龙、陈立群提供劳务者受害责任纠纷一案二审民事裁定书 提供劳务者受害责任纠纷

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）辽01民终12335号上诉人：宋官荣，女，汉族，住址吉林省德惠市。委托诉讼代理人：吴红海、张晓旭，系辽宁正直律师事务所律师。上诉人：李德彪，汉族，住址吉林省德惠市。委托诉讼代理人：吴红海、张晓旭，系辽宁正直律师事务所律师。上诉人：李云龙，汉族，住址吉林省德惠市。委托诉讼代理人：吴红海、张晓旭，系辽宁正直律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陈立……