机动车交通事故责任纠纷 (2013)镇民终字第1667号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。公安机关认定王敬玉承担此次事故的主要责任,王德义承担此次事故的次要责任,对该认定,各方当事人均无异议,予以确认。综上,经审核,认定王德义的损失为:医疗费39628.2元,住院伙食补助费558元,营养费900元(15元/天×60天),误工费11064元(按照2011年江苏省房屋和土木工程建筑业在岗职工平均工资33197元/年计算即2766元/月,4个月),护理费4100元(100元/天×住院22天,50元/天×出院后38天),交通费500元,残疾赔偿金44515.5元(29677元/年×15年×10%),精神损害抚慰金5000元,物损950元,以上合计人民币107215.7元,该损失由保险公司在交强险限额范围内承担76129.5元,在商业三者险限额范围内按照事故责任承担70%计21760.34元,以上费用合计人民币97889.84元。由于王敬玉已先行给付王德义人民币32825.3元,保险公司垫付10000元,故保险公司在交强险及商业三者险范围内给付王德义人民币55064.54元,返还王敬玉32825.3元。原审法院判决:一、中国平安财产保险股份有限公司镇江中心
摘要
公民的生命健康权受法律保护。公安机关认定王敬玉承担此次事故的主要责任,王德义承担此次事故的次要责任,对该认定,各方当事人均无异议,予以确认。综上,经审核,认定王德义的损失为:医疗费39628.2元,住院伙食补助费558元,营养费900元(15元/天×60天),误工费11064元(按照2011年江苏省房屋和土木工程建筑业在岗职工平均工资33197元/年计算即2766元/月,4个月),护理费4100元(100元/天×住院22天,50元/天×出院后38天),交通费500元,残疾赔偿金44515.5元(29677元/年×15年×10%),精神损害抚慰金5000元,物损950元,以上合计人民币10721
正文(节选)
江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)镇民终字第1667号上诉人(原审被告)中国平安财产保险股份有限公司镇江中心支公司,住所地镇江市长江路267号翠堤春晓20幢。负责人张雪冰,该公司总经理。委托代理人叶海燕。委托代理人薛小林。被上诉人(原审原告)王德义。委托代理人丁帮华。原审被告王敬玉。委托代理人陈联明,男,汉族,1965年11月27日生。上诉人中国平安财产保险股份有限公司镇江中心……