劳动争议 （2016）闽01民终2831号

周成余受伤已经相关行政部门认定为工伤，该行政行为具有公定力和确定力，中兴公司主张不能认定为工伤，原审法院不予支持。中兴公司另主张周成余应先向交通事故侵权人提出赔偿请求，但工伤保险法律关系与侵权赔偿法律关系属于不同类型法律关系，主张的先后并不影响法律关系的认定和相关义务的承担。周成余在仲裁裁决后未在法定期限内起诉，视为对仲裁裁决无异议，对仲裁裁决的内容原审法院予以照准。综上，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、原告中兴公司中兴建设有限公司应在本判决发生法律效力之日起五日内支付被告周成余停工留薪期工资52635元、住院护理费510元、住院伙食补助费357元、劳动能力鉴定费320元、一次性伤残补助金43065元、一次性工伤医疗补助金22222.1元、一次性伤残就业补助金22222.1元、经济补偿金11962.5元，合计153293.7元；二、驳回原告中兴公司中兴建设有限公司的诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十

周成余受伤已经相关行政部门认定为工伤，该行政行为具有公定力和确定力，中兴公司主张不能认定为工伤，原审法院不予支持。中兴公司另主张周成余应先向交通事故侵权人提出赔偿请求，但工伤保险法律关系与侵权赔偿法律关系属于不同类型法律关系，主张的先后并不影响法律关系的认定和相关义务的承担。周成余在仲裁裁决后未在法定期限内起诉，视为对仲裁裁决无异议，对仲裁裁决的内容原审法院予以照准。综上，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、原告中兴公司中兴建设有限公司应在本判决发生法律效力之日起五日内支付

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽01民终2831号上诉人（原审原告）：中兴建设有限公司，住所地江苏省泰州市泰兴市济川路26号。法定代表人：倪道仁，该公司董事长。委托诉讼代理人：黄连友，福建鼎轩律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：周成余，男，1963年5月16日出生，汉族，住重庆市石柱县。委托诉讼代理人：高毓祥，福建海山律师事务所律师。上诉人中兴建设有限公司（以下简称中兴公……