机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽01民终8355号

公民的生命健康权及财产权受法律保护。孙鑫驾驶电动车发生交通事故，致使宋丽受伤，构成侵权行为，参照交警部门的责任认定，孙鑫应承担全部责任。因孙淼系在工作中发生事故，故应由沈阳速淼配送承担赔偿责任。由于沈阳速淼配送为孙鑫投保雇主责任险，被保险人为孙鑫，事故发生时出于保险期间。作为保险人，人保财险南京分公司按照双方约定和相关的法律规定，在相应的保险限额内，直接对宋丽承担赔偿给付责任，超出保险限额的由沈阳速淼配送承担赔偿责任。关于沈阳速淼配送主体是否适格的问题，虽沈阳速淼配送主张孙鑫与淮安市三淼科技有限公司签订劳动合同，孙鑫的工资系淮安市三淼科技有限公司通过外包机构转至美团规定的工资发放平台，即北京钱袋宝公司发放，但发生案涉交通事故时，孙鑫系接受沈阳速淼配送管理，且沈阳速淼配送为孙鑫投保“金福保”组合保险，故原院认为，在本次交通事故发生期间，孙鑫从事沈阳速淼配送指派的工作，沈阳速淼配送为本案适格被告主体，应为本次事故的保险限额外的损失承担给付责任。对于宋丽的各项诉讼请求，原院依据侵权责任法及司法实践，参照其实际损害状况予以具体确定，对超出合理范围部分原院不予支持。其中医疗费的赔偿，根据治疗医院

公民的生命健康权及财产权受法律保护。孙鑫驾驶电动车发生交通事故，致使宋丽受伤，构成侵权行为，参照交警部门的责任认定，孙鑫应承担全部责任。因孙淼系在工作中发生事故，故应由沈阳速淼配送承担赔偿责任。由于沈阳速淼配送为孙鑫投保雇主责任险，被保险人为孙鑫，事故发生时出于保险期间。作为保险人，人保财险南京分公司按照双方约定和相关的法律规定，在相应的保险限额内，直接对宋丽承担赔偿给付责任，超出保险限额的由沈阳速淼配送承担赔偿责任。关于沈阳速淼配送主体是否适格的问题，虽沈阳速淼配送主张孙鑫与淮安市三淼科技有限公司签订劳动合同，孙鑫的工资系淮安市三淼科技有限公司通过外包机构转至美团规定的工资发放平台，即北京钱

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽01民终8355号上诉人（原审原告）:宋丽，女，汉族，住辽宁省鞍山市台安县。委托诉讼代理人：邢鹏，辽宁宝铎律师事务所律师。被上诉人（原审被告）:孙鑫，男，住沈阳市。被上诉人（原审被告）:沈阳速淼配送服务有限公司，住所地辽宁省沈阳市于洪区白山路**（2-4-2）。法定代表人：刘涛，该公司总经理。委托诉讼代理人：李润泽，辽宁辽盛律师事务所律师。被……