储蓄存款合同纠纷 （2015）岳中民二终字第352号

本案系储蓄存款合同纠纷。本案争议焦点l、本案原告郭兵银行卡存款被取是否属伪卡交易。对此公安机关已向法院出示证明，证明郭兵银行存款127000元属异地盗取，据此认定郭兵银行卡存款属伪卡交易支取。焦点2、郭兵银行账户存款被盗取是谁的过错。郭兵在农行临湘支行开立金穗借记卡，双方之间的储蓄存款合同依法成立，合法有效。农行临湘支行作为商业银行，应当保障存款人的合法权益不受任何单位和个人的侵犯。农行临湘支行对银行卡有安全保障的义务。而农行临湘支行发给郭兵的银行卡，其卡内的信息轻易被他人取得并予以复制，以致郭兵所持的银行卡在其保管时，被他人使用伪卡在异地盗取卡内存款。农行临湘支行对其所发行的银行卡未尽到安全保障义务，应对郭兵因此造成的损失承担主要赔偿责任。银行卡在存款支取时，不仅需要有效的银行卡还需有效密码才能完成交易行为。而卡的有效密码是由持卡人保管的，持卡人亦有妥善保管密码的义务。因此郭兵对其所持有的银行卡被他人支取而导致的损失，要承担密码保管不善的责任。因此，郭兵要求农行临湘支行赔偿存款被支取的损失有事实和法律依据，应予支持。但郭兵与农行临湘支行均有违反储蓄存款合同规定义务的行为，应当各自承担

本案系储蓄存款合同纠纷。本案争议焦点l、本案原告郭兵银行卡存款被取是否属伪卡交易。对此公安机关已向法院出示证明，证明郭兵银行存款127000元属异地盗取，据此认定郭兵银行卡存款属伪卡交易支取。焦点2、郭兵银行账户存款被盗取是谁的过错。郭兵在农行临湘支行开立金穗借记卡，双方之间的储蓄存款合同依法成立，合法有效。农行临湘支行作为商业银行，应当保障存款人的合法权益不受任何单位和个人的侵犯。农行临湘支行对银行卡有安全保障的义务。而农行临湘支行发给郭兵的银行卡，其卡内的信息轻易被他人取得并予以复制，以致郭兵所持的银行卡在其保管时，被他人使用伪卡在异地盗取卡内存款。农行临湘支行对其所发行的银行卡未尽到安全

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）岳中民二终字第352号上诉人（原审被告）中国农业银行股份有限公司临湘市支行，住所地临湘市长安西路58号。负责人李冲云，行长。委托代理人刘青山，中国农业银行股份有限公司岳阳市分行职员。委托代理人葛鹏，该行职员。上诉人（原审原告）郭兵，个体工商户。委托代理人黎志文，临湘市法律援助中心律师。上诉人中国农业银行股份有限公司临湘市支行（以下简称农行临湘支……