机动车交通事故责任纠纷 （2015）松民一终字第1145号

因被告太平洋财产保险公司系号越野车交强险的保险人，其在交强险范围内所承担的是无过错赔偿责任。因交通事故认定书已认定，被告邱天晗承担事故主要责任，原告承担次要责任，根据本案事实，故被告邱天哈承担70％的赔偿责任，原告自行承担30％的责任为宜。被告邱天晗借用被告邱天放的车辆使用，该肇事车投保了交强险，故被告邱天放在本案中不承担赔偿责任。2015年5月28日作出鉴定意见书，评定原告的伤残等级为十级伤残，故原告的误工天数为194天(2014年11月15日至2015年5月28曰止)，原告的误工费为21066．46元(108．59元194天)。经核算，原告应获赔医疗费10198．78元、伙食补助费1000元(100元10天)、护理费1846．03元(108．59元7天2人+108．59元3天)、误工费21066．46元、伤残赔偿金44549．2元(22274．6元20年10％)、整容费6400元、交通费100元、精神抚慰金5000元，以上合计90160．47元。以上赔偿款由被告太平洋财产保险公司在交强险范围内承担88961．69元，被告邱天晗承担839．15元(1198．78元70％)，原告自行承

因被告太平洋财产保险公司系号越野车交强险的保险人，其在交强险范围内所承担的是无过错赔偿责任。因交通事故认定书已认定，被告邱天晗承担事故主要责任，原告承担次要责任，根据本案事实，故被告邱天哈承担70％的赔偿责任，原告自行承担30％的责任为宜。被告邱天晗借用被告邱天放的车辆使用，该肇事车投保了交强险，故被告邱天放在本案中不承担赔偿责任。2015年5月28日作出鉴定意见书，评定原告的伤残等级为十级伤残，故原告的误工天数为194天(2014年11月15日至2015年5月28曰止)，原告的误工费为21066．46元(108．59元194天)。经核算，原告应获赔医疗费10198．78元、伙食补助费1000

吉林省松原市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）松民一终字第1145号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司松原中心支公司（以下简称太平洋财产保险公司），地址：宁江区沿江西路935号，组织机构代码73702XXXX。负责人高青松，经理。委托代理人任晓虎，吉林东镇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王伟东。被上诉人（原审被告）邱天晗。被上诉人（原审被告）邱天放，现住前郭县。上诉人太平……