机动车交通事故责任纠纷 （2013）宜民终字第665号
裁判要旨
《中华人民共和国民法通则》第九十八条规定，公民享有生命健康权。原告杜开云在交通事故中受伤造成的损失依法应得到赔偿。事故发生后，长宁县公安局交通警察大队对该交通事故的责任认定合理、合法，予以确认。根据查明的事实，川QC60**号车驾驶人黄迟平承担全部民事赔偿责任较为适宜。川QC60**号车在中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司投保了机动车交通事故强制责任保险和商业险，事故发生时在保险期限内，中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司应按法律的规定和合同的约定承担保险责任。本案交通事故伤者杜开云虽为农村户口，但在交通事故发生之前在长宁县长宁镇从事人力三轮服务业，并租有房屋便于停放三轮车，故杜开云的误工赔偿标准应按居民服务和其他服务业（21118元／年）标准计算较为适宜。原告请求被告赔偿其住宿费（房租费用）无法律依据，不予支持。原告请求被告赔偿其鉴定费，因其申请伤残程度评定未予以评定伤残等级，故该项鉴定费（700元），不予支持。被告平安财险宜宾中心支公司所提供的证据不足以证明杜开云没有接受治疗或虚假治疗，故川金司鉴所（2013）临鉴字第068号鉴定意见书中的“3、杜开云应住院治疗90天
摘要
《中华人民共和国民法通则》第九十八条规定，公民享有生命健康权。原告杜开云在交通事故中受伤造成的损失依法应得到赔偿。事故发生后，长宁县公安局交通警察大队对该交通事故的责任认定合理、合法，予以确认。根据查明的事实，川QC60**号车驾驶人黄迟平承担全部民事赔偿责任较为适宜。川QC60**号车在中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司投保了机动车交通事故强制责任保险和商业险，事故发生时在保险期限内，中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司应按法律的规定和合同的约定承担保险责任。本案交通事故伤者杜开云虽为农村户口，但在交通事故发生之前在长宁县长宁镇从事人力三轮服务业，并租有房屋便于停放三轮车，故杜
正文（节选）
四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宜民终字第665号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司。负责人吴旭波。委托代理人郭琪琪。被上诉人（原审原告）杜开云，男。被上诉人（原审被告）黄迟平，男。上诉人中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司（以下简称平安财险宜宾支公司）因机动车交通事故责任纠纷一案，不服长宁县人民法院（2013）长民初字第230号民事判决，向本……