劳动争议 （2016）晋10民终544号

原告作为用人单位，依法具有单方解除劳动合同的权利，被告在工作中严重违反规章制度，泄露授权密码，导致柜员李晶利用被告授权密码挪用储户资金，造成原告重大经济损失，中国银行业监督委员会临汾监管分局作出拟禁止被告终身从事银行业工作的处罚决定，原告作出《解除劳动合同通知书》，符合《中华人民共和国劳动合同法》第三十九条的规定，被告于2013年8月13日签收了《解除劳动合同通知书》，本院予以确认，原告与被告的劳动关系就此解除。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国劳动合同法》第三十九条的规定判决：确认原告中国建设银行股份有限公司临汾分公司与被告卢慧的劳动关系于2013年8月13日解除。案件受理费10元，由被告承担。上诉人卢慧不服原审法院上述判决，向本院提起上诉称，被上诉人在诉讼过程中解除劳动合同违反法律规定。临汾市劳动争议仲裁委员会2015年4月7日作出的（2015）第6号仲裁裁决，撤销了被上诉人于2012年6月10日作出的《解除劳动合同通知书》；另外临汾中院2008年12月11日作出（2008）临民终字第00976号民事判决书，已撤销了被上诉人对上诉人的开除决定；被

原告作为用人单位，依法具有单方解除劳动合同的权利，被告在工作中严重违反规章制度，泄露授权密码，导致柜员李晶利用被告授权密码挪用储户资金，造成原告重大经济损失，中国银行业监督委员会临汾监管分局作出拟禁止被告终身从事银行业工作的处罚决定，原告作出《解除劳动合同通知书》，符合《中华人民共和国劳动合同法》第三十九条的规定，被告于2013年8月13日签收了《解除劳动合同通知书》，本院予以确认，原告与被告的劳动关系就此解除。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国劳动合同法》第三十九条的规定判决：确认原告中国建设银行股份有限公司临汾分公司与被告卢慧的劳动关系于2013年8月1

山西省临汾市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋10民终544号上诉人（原审被告）：卢慧，女，1968年10月24日出生，汉族。委托代理人：卢慧斌，山西近道律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：中国建设银行股份有限公司临汾分行。负责人：曹琦，行长。委托代理人：胡新生，山西丹心律师事务所律师。委托代理人：秦三旺，该行法律顾问。上诉人卢慧因劳动争议纠纷一案，不服山西省临汾市尧都区人民法院（20……