机动车交通事故责任纠纷 （2015）扬少民终字第00027号

公民的生命健康权受法律保护，受害人朱巧庆在交通事故中死亡，其赔偿权利人朱万态、周玉芳、芦艳、朱佑俐有权请求侵权人、机动车交强险和机动车第三者责任险承保公司等赔偿义务人承担赔偿责任。本案中，上诉人紫金财保扬州支公司应在其承保机动车交强险和交通事故商业第三者责任险的保险责任范围内承担赔偿责任。关于上诉人提出的死亡赔偿金、被抚养人生活费的计算标准问题。本院认为，被上诉人在一审中提供的扬州立永广告装瑛有限公司、仪征市新城镇龙河街道社区居委会出具的证明及证人朱某甲、朱某乙出庭作证，能够证明受害人朱巧庆生前长期在城镇务工，其生活主要来源于非农业的事实，其死亡赔偿金应按城镇居民标准计算，上诉人对此虽提出异议，但未能提出相反的证据和充分的理由予以推翻。原审法院根据本案具体情况，以城镇居民标准计算被上诉人主张的死亡赔偿金损失并无不当。上诉人提出应按照农村居民标准赔偿死亡赔偿金损失之上诉理由无事实依据，本院不予采纳。受害人朱巧庆消费及收入均来自于城镇，原审法院按照扶养人身份来确定被扶养人生活费计算标准不违反法律和相关司法解释的规定，上诉人关于按照被扶养人的身份计算该项损失的上诉理由依据不足，本院亦不予采纳

公民的生命健康权受法律保护，受害人朱巧庆在交通事故中死亡，其赔偿权利人朱万态、周玉芳、芦艳、朱佑俐有权请求侵权人、机动车交强险和机动车第三者责任险承保公司等赔偿义务人承担赔偿责任。本案中，上诉人紫金财保扬州支公司应在其承保机动车交强险和交通事故商业第三者责任险的保险责任范围内承担赔偿责任。关于上诉人提出的死亡赔偿金、被抚养人生活费的计算标准问题。本院认为，被上诉人在一审中提供的扬州立永广告装瑛有限公司、仪征市新城镇龙河街道社区居委会出具的证明及证人朱某甲、朱某乙出庭作证，能够证明受害人朱巧庆生前长期在城镇务工，其生活主要来源于非农业的事实，其死亡赔偿金应按城镇居民标准计算，上诉人对此虽提出异议

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）扬少民终字第00027号上诉人（原审被告）紫金财产保险股份有限公司扬州中心支公司，住址：扬州市文汇西路152号。负责人杨文泉。委托代理人ＸＸ，该公司员工。被上诉人（原审原告）朱佑俐。被上诉人（原审原告）暨朱佑俐之法定代理人芦艳（系朱佑俐之母）。被上诉人（原审原告）朱万态。被上诉人（原审原告）周玉芳。被上诉人（原审被告）王世清。上诉人紫金财产保险……