机动车交通事故责任纠纷 （2015）穗中法民一终字第4238号

麦凤爱、甘卓贤对事故认定书无异议，一审法院予以采信。根据事故认定书，甘卓贤承担事故全部责任，应对事故造成麦凤爱的损失承担赔偿责任。因肇事车辆在平安保险公司投保交强险，事发于保险期限内，故平安保险公司应先在交强险赔偿限额内承担赔偿责任，超出交强险赔偿限额的部分，由甘卓贤赔偿。经审查，麦凤爱因本次交通事故造成各项损失如下：1.医疗费。根据伤病证明、出院小结、诊断报告、医疗费票据、病历，并结合麦凤爱出示的医疗费、挂号费票据计算，麦凤爱因事故共损失医疗费（含挂号费）27830.09元。麦凤爱只主张27826.09元，属对自身民事权利的处分，一审法院予以采纳。2.交通费1119元。有交通费票据为证，一审法院予以采信。3.误工费。事故造成麦凤爱住院20天，出院后医嘱全休叁个月。麦凤爱主张从事家政行业，每月收入3000元，因本次事故误工110天，损失误工费11000元，对此麦凤爱出示了工作证明、身份证、户口本等予以证实，甘卓贤对此无异议，一审法院予以采信。4.护理费。医嘱麦凤爱住院期间需要一人陪护，出院后叁个月需要一人陪护，麦凤爱主张按80元／天的标准计算上述110天的护理费共8800元，甘卓贤对此

麦凤爱、甘卓贤对事故认定书无异议，一审法院予以采信。根据事故认定书，甘卓贤承担事故全部责任，应对事故造成麦凤爱的损失承担赔偿责任。因肇事车辆在平安保险公司投保交强险，事发于保险期限内，故平安保险公司应先在交强险赔偿限额内承担赔偿责任，超出交强险赔偿限额的部分，由甘卓贤赔偿。经审查，麦凤爱因本次交通事故造成各项损失如下：1.医疗费。根据伤病证明、出院小结、诊断报告、医疗费票据、病历，并结合麦凤爱出示的医疗费、挂号费票据计算，麦凤爱因事故共损失医疗费（含挂号费）27830.09元。麦凤爱只主张27826.09元，属对自身民事权利的处分，一审法院予以采纳。2.交通费1119元。有交通费票据为证，一审

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）穗中法民一终字第4238号上诉人（一审原告）：麦凤爱，身份证住址：广东省广州市荔湾区。委托代理人：丁耀江，身份证住址：广东省广州市荔湾区。被上诉人（一审被告）：甘卓贤，身份证住址：广东省广州市白云区。被上诉人（一审被告）：中国平安财产保险股份有限公司广东分公司。住所地：广东省广州市天河区。负责人：吕成道，该公司总经理。委托代理人：陈东，系该公司……