机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘11民终754号

公民的生命健康权受法律保护，被告刘丰配违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定，造成交通事故致原告受伤，依责任认定书，应承担全部赔偿责任。而被告刘丰配为肇事车在被告中华联合财产保险股份有限公司永州中心支公司购买了交强险和商业三者险，依法可由保险公司在保险理赔限额内先行赔付，仍有不足的，由被告刘丰配赔偿。原告系城镇居民，参照《2016-2017年度湖南省道路交通事故损害赔偿项目计算标准》、《司法鉴定意见书》的意见，原告黄世敏因受伤而造成的经济损失包括：误工费6个月×53,889元/年÷12＝26,944.5元、护理费2个月×42,494元/年÷12＝7082.33元、后续治疗费18,000元、营养费1000元、住院伙食补助费40天×100元/天＝4000元，交通费40天×4元/天＝160元，以上合计57,186.83元，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十条、第二十一条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决：一、被告中华联合财产保险股份有限公司

公民的生命健康权受法律保护，被告刘丰配违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定，造成交通事故致原告受伤，依责任认定书，应承担全部赔偿责任。而被告刘丰配为肇事车在被告中华联合财产保险股份有限公司永州中心支公司购买了交强险和商业三者险，依法可由保险公司在保险理赔限额内先行赔付，仍有不足的，由被告刘丰配赔偿。原告系城镇居民，参照《2016-2017年度湖南省道路交通事故损害赔偿项目计算标准》、《司法鉴定意见书》的意见，原告黄世敏因受伤而造成的经济损失包括：误工费6个月×53,889元/年÷12＝26,944.5元、护理费2个月×42,494元/年÷12＝7082.33元、后续治疗费18,00

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘11民终754号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司永州中心支公司。负责人：罗仁坤，该公司经理。委托诉讼代理人：周祥发，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：黄世敏。委托诉讼代理人：陆文婷，湖南人和人（永州）律师事务所律师。原审被告：刘丰配。上诉人中华联合财产保险股份有限公司永州中心支公司（以下简称中华保险永州公司）因与被上诉人黄世……