劳动争议 （2015）兵六民一终字第174号

周忠光要求泉通公司支付2013年4月至2013年11月间加班工资18000元、要求泉通公司为其补缴2014年4月至8月社会保险费的请求，周忠光己自愿放弃，是周忠光自行行使处分权的体现，予以确认，对上述两项请求，不再处理。关于周忠光要求泉通公司支付2013年11月25日至2014年3月25日期间冬休工资6000元的问题。《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款规定：“劳动合同期满后，劳动者仍在原用人单位工作，原用人单位未表示异议的，视为双方同意以原条件继续履行劳动合同。一方提出终止劳动关系的，人民法院应当支持。”本案中，双方的劳动合同于2013年11月15日期满，但双方并未办理解除劳动关系的相关手续，周忠光继续在泉通公司工作，依法应视为双方以原条件继续履行劳动合同。2014年3月20日左右，双方因劳动工资待遇、工作条件的变化等不能达成一致，周忠光离开公司，依法应认定在2014年3月周忠光离开泉通公司之前双方仍存在劳动关系，泉通公司应当依法为周忠光缴纳社会保险。泉通公司因生产经营受季节性影响，与周忠光明确约定“泉通公司因生产工作任务不足或其他原因使周忠光下岗

周忠光要求泉通公司支付2013年4月至2013年11月间加班工资18000元、要求泉通公司为其补缴2014年4月至8月社会保险费的请求，周忠光己自愿放弃，是周忠光自行行使处分权的体现，予以确认，对上述两项请求，不再处理。关于周忠光要求泉通公司支付2013年11月25日至2014年3月25日期间冬休工资6000元的问题。《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款规定：“劳动合同期满后，劳动者仍在原用人单位工作，原用人单位未表示异议的，视为双方同意以原条件继续履行劳动合同。一方提出终止劳动关系的，人民法院应当支持。”本案中，双方的劳动合同于2013年11月15日期满，

新疆生产建设兵团第六师中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兵六民一终字第174号上诉人（原审原告）新疆泉通商品混凝土有限责任公司，住所地一0二团。法定代表人李贵生，该公司总经理。委托代理人王艳芳，新疆塞北律师事务所律师。被上诉人（原审被告）周忠光，男，汉族，1981年5月2日出生，原新疆泉通商品混凝土有限责任公司泵车司机，住乌鲁木齐市。上诉人新疆泉通商品混凝土有限责任公司（以下简称泉通公司）……