机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤18民终222号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。何某驾驶证超过有效期仍驾驶达到报废标准的车辆，行经交叉路口没有注意避让右方来车，是导致此事故的一方面过错;朱杰文驾车行经交叉路口疏忽大意没有确保安全行使，是导致此事故的另一方面过错。清远市公安局清城区分局交通警察支队据此作出何某承担此事故的同等责任，朱杰文承担此事故的同等责任的认定，程序合法、理据充分，法院予以采信。对陈新梅、何国栋因此造成的损失，由于粤Ｒ×××××号重型厢式货车在事故发生前已向中华联合公司投保了交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，应由中华联合公司在交强险责任限额范围内对陈新梅、何国栋的损失先行承担赔偿责任。超过责任限额部分的损失，由何某自负50%的责任，朱杰文承担50%的赔偿责任。因杨秀珍及朱杰文确认事故发生时，朱杰文借用粤Ｒ×××××号重型厢式货车，故对陈新梅、何国栋请求杨秀珍对陈新梅、何国栋损失承担赔偿责任，法院不予支持。对于陈新梅、何国栋提出事故发生在未通行的道路的问题，现尚无相关依据证明事故发生路段属未通行路段，而道路交通事故认定书亦没有对此有相关记载，故不能确认事故发生在未通行的道路，

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。何某驾驶证超过有效期仍驾驶达到报废标准的车辆，行经交叉路口没有注意避让右方来车，是导致此事故的一方面过错;朱杰文驾车行经交叉路口疏忽大意没有确保安全行使，是导致此事故的另一方面过错。清远市公安局清城区分局交通警察支队据此作出何某承担此事故的同等责任，朱杰文承担此事故的同等责任的认定，程序合法、理据充分，法院予以采信。对陈新梅、何国栋因此造成的损失，由于粤Ｒ×××××号重型厢式货车在事故发生前已向中华联合公司投保了交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，应由中华联合公司在交强险责任限额范围内对陈新梅、何国栋的损失先行承担赔偿责

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤18民终222号上诉人（原审原告）:陈新梅，女，1968年8月13日出生，汉族，住清远市清城区。上诉人（原审原告）：何国栋，男，1995年8月6日出生，汉族，住清远市清城区。上述两上诉人共同委托代理人：陈国华，广东御福律师事务所律师。上述两上诉人共同委托代理人：周琴，广东御福律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：朱杰文，男，1968年10月4……