旅游合同纠纷 （2018）陕07民终805号
裁判要旨
该案存在的争议焦点有以下几项：一、该案争议法律关系为侵权纠纷还是旅游合同纠纷；根据本案情况，原告与被告康辉公司签订了《团队境内旅游合同》，之后，在被告留坝公司购票进入滑雪场地，原告便与康辉公司与留坝公司二者均构成了旅游合同关系，通过庭审情况看，康辉公司的主要义务是承担了原告的往返运输责任，其并未直接向原告提供导致原告受伤的旅游项目服务，但原告正是基于康辉公司的宣传和广告在康辉公司报名并乘车前往滑雪场这个旅游唯一目的地的，这区别于单纯的交通运输者，故康辉公司属于旅游辅助者身份，而留坝公司系直接提供旅游服务项目的一方，原告在留坝公司场所内受伤，按照《合同法》以及最高人民法院《关于审理旅游纠纷案件适用法律若干问题的规定》的相关规定，其具有选择以侵权或者违约进行诉讼的法定权利，故本案以旅游合同纠纷为案由起诉符合法律规定；二、三方责任认定问题；本案中，原告系在滑雪过程中冲出滑道而导致受伤，众所周知，滑雪系高危运动，其本身存在较高的风险性，所有参与人都应当预估该项活动可能会受伤，原告滑雪受伤时40岁，更应当具有风险意识，且未经基本培训，在遇到紧急情况时也缺乏相应的应急处理能力，故其最终受伤明显存在
摘要
留坝县紫柏山冰雪运动有限公司与倪军和汉中康辉旅行社有限责任公司旅游合同纠纷二审民事判决书 旅游合同纠纷
正文（节选）
陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）陕07民终805号上诉人（原审被告）：留坝县紫柏山冰雪运动有限公司，地址：陕西省汉中市留坝县。法定代表人：郭安平。被上诉人(原审原告)：倪军，男，1977年1月8日出生，住陕西省汉中市洋县。委托诉讼代理人：吴军，陕西锐博律师事务所律师。委托诉讼代理人：王骞，陕西锐博律师事务所律师。原审被告：汉中康辉旅行社有限责任公司，地址：汉中市汉台区。法定代……