机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋11民终922号

原告薛某与被告中国大地财产保险股份有限公司阳泉中心支公司达成的调解协议，系双方当事人的真实意思表示，该协议不违反法律规定。被告尹某1、尹某2拒绝在协议笔录签名。因其无独立的主张，尹某1、尹某2不签名不影响协议双方的权利义务，也不影响自身利益，该协议应予支持认定。综上所述，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第五十条、第九十六的规定判决：一、由被告中国大地财产保险股份有限公司阳泉中心支公司在判决书生效后二十日内赔偿原告各项损失共计80000元人民币；二、案件受理费2389元，减半收取1194元，由原告薛某负担；三、原告薛某自愿放弃其他诉讼请求；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审查明的事实与一审基本一致，本院予以确认本院认为，本案的争议焦点为上诉人尹某1、尹某2主张返还垫付款10218.5元依法是否应予以支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条规定，民事诉讼应当遵循诚实信用原则。当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。第六十四条规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供

原告薛某与被告中国大地财产保险股份有限公司阳泉中心支公司达成的调解协议，系双方当事人的真实意思表示，该协议不违反法律规定。被告尹某1、尹某2拒绝在协议笔录签名。因其无独立的主张，尹某1、尹某2不签名不影响协议双方的权利义务，也不影响自身利益，该协议应予支持认定。综上所述，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第五十条、第九十六的规定判决：一、由被告中国大地财产保险股份有限公司阳泉中心支公司在判决书生效后二十日内赔偿原告各项损失共计80000元人民币；二、案件受理费2389元，减半收取1194元，由原告薛某负担；三、原告薛某自愿放弃其他诉讼请求；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中

山西省吕梁市中级人民法院民事判决书（2019）晋11民终922号上诉人（原审被告）：尹某1，男，汉族，山西省方山县人。上诉人（原审被告）：尹某2，男，汉族，山西省方山县人，现住方山县。委托诉讼代理人：尹某3，系尹某2之父。被上诉人（原审原告）：薛某，男，汉族，山西省方山县人。被上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司阳泉中心支公司。法定代表人：胡某，总经理。委托诉讼代理人：候某，山西晋然岭……