机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤07民终3048号

本案是机动车交通事故责任纠纷。江门市公安局新会分局交通警察大队依照合法的程序作出的事故认定书，认定李瑞智承担此事故的同等责任，雷虹红承担此事故的同等责任，事实清楚，一审法院予以确认。雷虹红认为李瑞智应承担本次事故的全部责任，但没有提交任何证据足以推翻交警部门作出的事故认定书，故一审法院对雷虹红的辩解不予采信。本次交通事故造成雷虹红身体受伤，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿”的规定，对于雷虹红主张的门诊医疗费2313.4元，有相应的医疗票据予以证明，李瑞智、李日胜、保险公司亦没有异议，故一审法院予以确认；对暂计至2017年8月23日的住院医疗费87470.91元

本案是机动车交通事故责任纠纷。江门市公安局新会分局交通警察大队依照合法的程序作出的事故认定书，认定李瑞智承担此事故的同等责任，雷虹红承担此事故的同等责任，事实清楚，一审法院予以确认。雷虹红认为李瑞智应承担本次事故的全部责任，但没有提交任何证据足以推翻交警部门作出的事故认定书，故一审法院对雷虹红的辩解不予采信。本次交通事故造成雷虹红身体受伤，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤07民终3048号上诉人（原审原告）：雷虹红，女，1978年10月31日出生，汉族，住湖南省茶陵县，委托诉讼代理人：宋歌，广东派力律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李瑞智，男，1972年1月21日出生，香港居民，住广东省江门市新会区，被上诉人（原审被告）：李日胜，男，1980年9月12日出生，汉族，户籍地址：广东省江门市新会区，现住江门市……