劳动争议 （2016）琼01民终148号

一、关于王香、海口三江农场双方是否存在事实劳动关系问题。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”。本案中，王香向原审法院提供林某某的证言、林某某的退休登记卡、林某某的养老保险清单、林某某的存折，拟证明其与海口三江农场存在事实劳动关系。因林某某庭审中无法准确说出王香的名字，也不清楚其向法院出具的书面证言中的内容，且陈述自己的工作时间与退休登记卡中登记的时间不一致，林某某退休登记卡中记载的参加工作时间是1998年1月，其无法证明1998年之前王香是否与海口三江农场存在劳动关系，因此，原审法院认为林某某的证言存在诸多矛盾之处，不具有证明效力，不足以证明王香、海口三江农场之间存在事实劳动关系。林某某的退休登记卡及养老保险清单中单位名称处载明的是“个人自行缴费集合体”，林某某的存折记载其2013年1月至2015年1月的社保收入金额，从这些材料的内容看，均无法证明王香、海口三江农场之间存在劳动关系。王香亦无法提供海口三江农场曾向其支付工资、安排其参加劳动等相关证据予以佐证，因此，王香的现有证据不足以证明其与海口三江农场存在事实劳动关系。综上所述，王

一、关于王香、海口三江农场双方是否存在事实劳动关系问题。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”。本案中，王香向原审法院提供林某某的证言、林某某的退休登记卡、林某某的养老保险清单、林某某的存折，拟证明其与海口三江农场存在事实劳动关系。因林某某庭审中无法准确说出王香的名字，也不清楚其向法院出具的书面证言中的内容，且陈述自己的工作时间与退休登记卡中登记的时间不一致，林某某退休登记卡中记载的参加工作时间是1998年1月，其无法证明1998年之前王香是否与海口三江农场存在劳动关系，因此，原审法院认为林某某的证言存在诸多矛盾之处，不具有证明效力，不足以证

海南省海口市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）琼01民终148号上诉人（原审原告）：王香。委托代理人：郑洲。委托代理人：梁天鹏。被上诉人（原审被告）：海口美兰三江热带作物农场。法定代表人：杨许凤，该场场长。委托代理人：冯峰，海口市琼山区三门坡法律事务所主任。上诉人王香与被上诉人海口美兰三江热带农作物农场（以下简称海口三江农场）劳动争议纠纷一案，不服海口市美兰区人民法院（2015）美民一初字……