买卖合同纠纷 （2018）冀09民终2502号

原告起诉应属于人民法院受理民事诉讼的范围。被告沧州广源达建筑材料有限公司以该公司前法定代表人陈兆山伙同被告陈兆树与原告李玉山在订立车辆买卖合同过程中涉嫌职务侵占犯罪，向公安机关提出控告，公安机关已立案侦查。本案已不属于人民法院受理民事案件的范围。裁定：驳回原告李玉山的起诉。本院认为，《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十条规定：“人民法院在审理经济纠纷案件中，发现与本案有牵连，但与本案不是同一法律关系的经济犯罪嫌疑线索、材料，应将犯罪嫌疑线索、材料移送有关公安机关或检察机关查处，经济纠纷案件继续审理。”本案是上诉人与被上诉人沧州广源达建筑材料有限公司因买卖合同关系提起的诉讼，青县公安局青公（经）立字[2015]0780号立案决定书是对沧州广源达建筑材料有限公司原法定代表人陈兆山涉嫌职务侵占案进行的立案侦查，两个案件所涉事实并非同一法律关系，如一审法院认为本案有经济犯罪嫌疑线索、材料，可以将犯罪嫌疑线索、材料移送有关公安机关或检察机关查处，本案纠纷应继续审理。原审裁定驳回起诉不当，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院

李玉山、沧州广源达建筑材料有限公司买卖合同纠纷二审民事裁定书 买卖合同纠纷

河北省沧州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）冀09民终2502号上诉人（原审原告）：李玉山，男，1969年4月20日出生，汉族，住河北省沧州市青县。委托代理人：彭建军，河北福鑫律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：沧州广源达建筑材料有限公司。住所地：河北省沧州市青县马厂镇新张屯村。法定代表人：刘保兴，该公司经理。委托代理人：赵金顺，该公司副经理。委托代理人：于培璞，河北瑞方律师事务所律师……