机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘09民终383号

郭范程驾驶湘HM10**轻型厢式货车与龙运泉驾驶的电动车相撞，发生造成龙运泉受伤、车辆受损的交通事故，龙运泉依法有权向侵权人主张民事赔偿。公安交警部门作出的交通事故认定书，认定郭范程驾驶机件不符合技术标准的机动车上道路行驶，且遇前方车辆龙运泉驾驶的电动车正在左转弯时超车，是造成事故的一方面原因。龙运泉驾驶车辆左转弯出道路时，没有减速或停车瞭望，没有让在道路内行驶的其他车辆优先通行，是造成事故的另一方面原因。龙运泉、郭范程均负事故的同等责任。该责任认定书合法有效，可以作为本案划分责任的依据采信。根据本案交通事故发生的成因责任，考虑到龙运泉所驾电动车系非机动车，具体事故责任比例以郭范程承担60%、龙运泉承担40%为宜。郭范程驾驶的湘HM10**轻型厢式货车在保险公司投保了交强险和商业第三者责任险10万元，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，保险公司应在机动车交通事故责任强制保险范围对龙运泉先行赔偿，不足部分损失由保险公司按照合同约定在商业三责险中赔偿，仍有不足的，由郭范程承担60%的民事赔偿责任。关于保险公司抗辩认为其不应承担商业三者险

郭范程驾驶湘HM10**轻型厢式货车与龙运泉驾驶的电动车相撞，发生造成龙运泉受伤、车辆受损的交通事故，龙运泉依法有权向侵权人主张民事赔偿。公安交警部门作出的交通事故认定书，认定郭范程驾驶机件不符合技术标准的机动车上道路行驶，且遇前方车辆龙运泉驾驶的电动车正在左转弯时超车，是造成事故的一方面原因。龙运泉驾驶车辆左转弯出道路时，没有减速或停车瞭望，没有让在道路内行驶的其他车辆优先通行，是造成事故的另一方面原因。龙运泉、郭范程均负事故的同等责任。该责任认定书合法有效，可以作为本案划分责任的依据采信。根据本案交通事故发生的成因责任，考虑到龙运泉所驾电动车系非机动车，具体事故责任比例以郭范程承担60%、

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘09民终383号上诉人（原审原告）：龙运泉，男，1952年1月15日出生，汉族，住益阳市赫山区。委托诉讼代理人：夏科峰，湖南激扬律师事务所律师，代理权限为特别授权。委托诉讼代理人：龚佳，湖南激扬律师事务所律师，代理权限为一般代理。上诉人（原审被告）：蔡佑群，女，1970年10月24日出生，汉族，住益阳市赫山区。委托诉讼代理人：郭莹，湖南万维律……