劳动争议 （2019）晋11民终1014号

本案的争议焦点为:1.原告在收到（2016）岚劳仲裁字第11号仲裁裁决书后的十五日内是否提起诉讼以及（2016）岚劳仲裁字第11号仲裁裁决书是否生效；2.本案参照适用《山西省实施〈工伤保险条例〉试行办法》还是《山西省实施〈工伤保险条例〉办法》；3.原告在获得第三人赔偿后，还能否再主张工伤保险赔偿以及如果赔偿应支付哪些项目和以什么标准计算。焦点1.原告于2016年10月14日9时收到仲裁裁决书，同年10月28日收到岚县人民法院出具的预交诉讼费用通知书，2016年11月2日原告交纳了诉讼费，上述事实有山西省农村信用社现金缴款单等证据予以证明，故原告在十五日内已提起诉讼，（2016）岚劳仲裁字第11号仲裁裁决书未生效。焦点2.本案原二审的开庭时间为2017年8月9日，《山西省实施〈工伤保险条例〉试行办法》已于2017年6月1日废止，故应参照《山西省实施〈工伤保险条例〉办法》。焦点3.参照《最高人民法院关于因第三人造成工伤的职工或其亲属在获得民事赔偿后是否还可以获得工伤保险补偿问题的答复》，“原则同意你院审判委员会的倾向性意见。即根据《中华人民共和国安全生产法》第四十八条以及最高人民法院《关于

本案的争议焦点为:1.原告在收到（2016）岚劳仲裁字第11号仲裁裁决书后的十五日内是否提起诉讼以及（2016）岚劳仲裁字第11号仲裁裁决书是否生效；2.本案参照适用《山西省实施〈工伤保险条例〉试行办法》还是《山西省实施〈工伤保险条例〉办法》；3.原告在获得第三人赔偿后，还能否再主张工伤保险赔偿以及如果赔偿应支付哪些项目和以什么标准计算。焦点1.原告于2016年10月14日9时收到仲裁裁决书，同年10月28日收到岚县人民法院出具的预交诉讼费用通知书，2016年11月2日原告交纳了诉讼费，上述事实有山西省农村信用社现金缴款单等证据予以证明，故原告在十五日内已提起诉讼，（2016）岚劳仲裁字第11

山西省吕梁市中级人民法院民事判决书（2019）晋11民终1014号上诉人(原审被告)：童乐双语幼儿园。举办者：张改秀，该园校长。委托诉讼代理人：马某，山西鼎和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵某，女，汉族，山西省岚县人，住岚县。委托诉讼代理人：王某，山西晋泰律师事务所律师。上诉人童乐双语幼儿园因与被上诉人赵某劳动争议纠纷一案，山西省岚县人民法院于2017年4月14日作出（2016）晋1127……