机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤06民终5445号

交警部门经现场勘查及调查取证出具了事故认定书，对事故责任的划分有事实及法律的依据，法院予以确认。中华联合财保沅江支公司辩称邓勇事发时照明、信号装置不合格和存在超载现象，其可在商业第三者责任险范围内免予赔偿或减免500元的赔偿责任。但其并没有提供证据证明其向邓勇提交了相关保险条款并对免责条款作了提示及说明义务，故对于中华联合财保沅江支公司的该项辩称，法院不予采纳。一审判决附表中第1-9项合计149800.99元（含邓勇垫付的2.1万元，未含中华联合财保沅江支公司垫付的1万元），其中1-3项59309.56元属于医疗费用赔范围（已超交强险该项目限额10000元范围），第3-9项90491.43元属于伤残赔偿金的赔偿范围（未超交强险该项目限额110000元范围）。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第二十一条的规定，马少宁的损失应先由中华联合财保沅江支公司在交强险责任限额范围内赔偿100491.43元，因保险公司已另外垫付了医疗费10000元，故其本案中只需在交强险责任限额范围内赔偿90491.43元

交警部门经现场勘查及调查取证出具了事故认定书，对事故责任的划分有事实及法律的依据，法院予以确认。中华联合财保沅江支公司辩称邓勇事发时照明、信号装置不合格和存在超载现象，其可在商业第三者责任险范围内免予赔偿或减免500元的赔偿责任。但其并没有提供证据证明其向邓勇提交了相关保险条款并对免责条款作了提示及说明义务，故对于中华联合财保沅江支公司的该项辩称，法院不予采纳。一审判决附表中第1-9项合计149800.99元（含邓勇垫付的2.1万元，未含中华联合财保沅江支公司垫付的1万元），其中1-3项59309.56元属于医疗费用赔范围（已超交强险该项目限额10000元范围），第3-9项90491.43元属

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤06民终5445号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司沅江市支公司，住所地湖南省益阳市沅江市巴山路，组织机构代码78288869-9。负责人：郭卫军。委托诉讼代理人：熊新前，男，系该公司职员。委托诉讼代理人：丁良伟，男，系该公司职员。被上诉人（原审原告）：马少宁，女，汉族，1992年3月16日出生，住陕西省凤翔县。委托诉讼代理人：……