服务合同纠纷 （2017）沪02民终7735号

景恒公司与左亨右贞贸易公司所签订的进口快件操作承包合同系双方真实的意思表示，合法有效，对双方均具有法律约束力。根据合同约定，景恒公司有权在合同终止后，要求左亨右贞贸易公司在清算完毕后返还保证金余款。左亨右贞贸易公司在景恒公司于2014年提起诉讼要求返还保证今后，以还款计划书的形式确认了应返还保证金的金额并出具了还款计划。陈刚在该还款计划书上的签字确认构成债的加入，其应与左亨右贞贸易公司共同承担还款义务。左亨右贞科技公司及陈刚于2016年5月9日出具的还款计划，明确由其继受左亨右贞贸易公司的债务，向景恒公司履行还款义务，经景恒公司同意后，该行为构成债务转让。景恒公司据此要求左亨右贞科技公司及陈刚共同承担返还保证金的诉请，合法有据，一审法院予以支持。陈刚辩称根据合同约定，景恒公司失误造成左亨右贞贸易公司损失的，应从保证金中扣除，现由于景恒公司股东主导制作假身份证导致左亨右贞贸易公司产生巨大损失，故不应归还保证金。一审法院认为，左亨右贞科技公司未就损失金额、扣除情况等提供任何书面证据予以佐证；且在左亨右贞贸易公司与陈刚2014年出具的还款计划书中未提及存在扣款、清算的情况，在2016年5月的

景恒公司与左亨右贞贸易公司所签订的进口快件操作承包合同系双方真实的意思表示，合法有效，对双方均具有法律约束力。根据合同约定，景恒公司有权在合同终止后，要求左亨右贞贸易公司在清算完毕后返还保证金余款。左亨右贞贸易公司在景恒公司于2014年提起诉讼要求返还保证今后，以还款计划书的形式确认了应返还保证金的金额并出具了还款计划。陈刚在该还款计划书上的签字确认构成债的加入，其应与左亨右贞贸易公司共同承担还款义务。左亨右贞科技公司及陈刚于2016年5月9日出具的还款计划，明确由其继受左亨右贞贸易公司的债务，向景恒公司履行还款义务，经景恒公司同意后，该行为构成债务转让。景恒公司据此要求左亨右贞科技公司及陈刚

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终7735号上诉人(原审被告)：上海左亨右贞网络科技有限公司，住所地上海市青浦区。法定代表人：陈亭。委托诉讼代理人：印涛，男。委托诉讼代理人：马晓东，男。被上诉人(原审原告)：上海景恒国际货物运输代理有限公司，住所地上海市宝山区。法定代表人：胡茗，该公司经理。委托诉讼代理人：翟宇光，男。原审被告：陈刚，男，1970年9月12日出生，汉族，……