生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）遂中民终字第389号

原告谭贵宣因被告唐进修协助派出所处理其私扣该村水库加固用水泥的事情以及补偿款事宜与唐进修结怨，且以子虚乌有的事情为由头，引起与唐进修发生口角，在纠纷发生过程中，唐进修殴打谭贵宣一耳光，对其造成了相应的损失，谭贵宣在此次纠纷中引发事端，存在一定过错，对其所造成的损失应自行承担次要责任。唐进修作为一基层干部，在处理与谭贵宣的纠纷过程中不冷静，用吐口水和打耳光的粗暴行为致谭贵宣左脸面部软组织损伤，侵害了谭贵宣的身体健康权，给谭贵宣造成的损失，唐进修应承担主要民事赔偿责任。原、被告的主次责任按4：6比例划分为宜。谭贵宣于2013年12月28日被打之后，多次到遂宁市中心医院进行门诊治疗，且部分用药系治疗高血压等慢性病，与唐进修的伤害行为并无因果关系，故对谭贵宣主张的医疗费，结合其受伤害的实际，酌情以2014年1月31日前产生的治疗费人民币904元纳入赔偿范围，其交通费酌情赔偿100元，因此，谭贵宣因此次受伤的损失合计人民币1004元。谭贵宣主张的营养费、误工费及后续治疗费之诉讼请求，与此次受伤的实际不符，也不符合法律规定，不予支持。唐进修要求谭贵宣赔偿其名誉、精神损失费人民币63000元，因其主

原告谭贵宣因被告唐进修协助派出所处理其私扣该村水库加固用水泥的事情以及补偿款事宜与唐进修结怨，且以子虚乌有的事情为由头，引起与唐进修发生口角，在纠纷发生过程中，唐进修殴打谭贵宣一耳光，对其造成了相应的损失，谭贵宣在此次纠纷中引发事端，存在一定过错，对其所造成的损失应自行承担次要责任。唐进修作为一基层干部，在处理与谭贵宣的纠纷过程中不冷静，用吐口水和打耳光的粗暴行为致谭贵宣左脸面部软组织损伤，侵害了谭贵宣的身体健康权，给谭贵宣造成的损失，唐进修应承担主要民事赔偿责任。原、被告的主次责任按4：6比例划分为宜。谭贵宣于2013年12月28日被打之后，多次到遂宁市中心医院进行门诊治疗，且部分用药系治疗

四川省遂宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）遂中民终字第389号上诉人（原审原告）谭贵宣，男，生于1948年5月20日，汉族。被上诉人（原审被告）唐进修，男，生于1954年4月17日，汉族。上诉人谭贵宣因与被上诉人唐进修生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服遂宁市安居区人民法院（2014）安居民初字第1308号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年8月24日受理后，依法组成合议庭于20……