机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏02民终3931号

本案交通事故发生时，李国军并非在执行三快公司或美佳公司的职务，而是自揽送货业务，且在送货完成后才发生交通事故，故本次交通事故与三快公司、美佳公司无关。公民享有生命健康权。公民、法人因过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中，徐某某步行时被李国军驾驶的二轮摩托车撞伤导致死亡，交警部门认定李国军负事故的全部责任，故由李国军承担全部赔偿责任，李国军已支付2000元应予以扣除。关于朱秀慧、朱秀勤诉请的赔偿项目，因李国军被判处有期徒刑，故对朱秀慧、朱秀勤主张的精神损害抚慰金请求不予支持，其余赔偿项目因李国军均无异议且计算均符合规定，予以支持。紫金公司垫付的医疗费应优先予以返还。判决：一、李国军向朱秀慧、朱秀勤赔偿694282.46元，于判决发生法律效力之日起十日内返还紫金公司64453.61元，余款629828.85元支付给朱秀慧、朱秀勤；二、驳回朱秀慧、朱秀勤的其他诉讼请求。如果给付义务人未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费适用简易程序减半收取2066元，由朱秀慧、朱秀勤负担166

本案交通事故发生时，李国军并非在执行三快公司或美佳公司的职务，而是自揽送货业务，且在送货完成后才发生交通事故，故本次交通事故与三快公司、美佳公司无关。公民享有生命健康权。公民、法人因过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中，徐某某步行时被李国军驾驶的二轮摩托车撞伤导致死亡，交警部门认定李国军负事故的全部责任，故由李国军承担全部赔偿责任，李国军已支付2000元应予以扣除。关于朱秀慧、朱秀勤诉请的赔偿项目，因李国军被判处有期徒刑，故对朱秀慧、朱秀勤主张的精神损害抚慰金请求不予支持，其余赔偿项目因李国军均无异议且计算均符合规定，予以支持。紫金公司垫付的医疗费应优先予以返还。判决：一、李国军

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏02民终3931号上诉人（原审原告）：朱秀慧，女，1970年4月4日出生，汉族，住江苏省宜兴市。委托诉讼代理人：周礼斌，江苏荆溪律师事务所律师。上诉人（原审原告）：朱秀勤，女，1972年12月24日出生，汉族，住江苏省宜兴市。委托诉讼代理人：周礼斌，江苏荆溪律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李国军，男，1996年10月10日出生，汉族，住……