机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀02民终6262号

交警部门出具的道路交通事故认定书，事实清楚、程序合法，双方均无异议，予以采信。结合本次交通事故情况及王香平伤情，精神损害抚慰金酌定为2000元。根据王香平提交的居住证明信并结合本案事发地点，酌定王香平的伤残赔偿金参照城镇居民人均消费性支出标准计算。王香平主张的交通费过高，酌定为300元。何鹏承担事故全部责任，对王香平所造成的各项经济损失，先由承保交强险的人保财险开平镇营销服务部在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的中银中支公司根据保险合同予以赔偿。何鹏为王香平垫付的医疗费3183.63元，中银保险有限公司唐山中心支公司应予给付。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第五条、第六十五条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司唐山开平支公司开平镇营销服务部在交强险责任限额内给付原告王香平保险赔偿金57180.5元；二、被告

交警部门出具的道路交通事故认定书，事实清楚、程序合法，双方均无异议，予以采信。结合本次交通事故情况及王香平伤情，精神损害抚慰金酌定为2000元。根据王香平提交的居住证明信并结合本案事发地点，酌定王香平的伤残赔偿金参照城镇居民人均消费性支出标准计算。王香平主张的交通费过高，酌定为300元。何鹏承担事故全部责任，对王香平所造成的各项经济损失，先由承保交强险的人保财险开平镇营销服务部在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的中银中支公司根据保险合同予以赔偿。何鹏为王香平垫付的医疗费3183.63元，中银保险有限公司唐山中心支公司应予给付。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终6262号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市开平支公司开平镇营销服务部，住所地：唐山市开平区新苑路69号。负责人：魏金刚，该公司经理委托诉讼代理人：牛晨璟，河北祝瑞英律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王香平。委托诉讼代理人：刘艳华，河北仲浩律师事务所律师。原审被告：何鹏。原审被告：唐山市庞大之星汽车销售服务有限……