财产保险合同纠纷 （2018）粤12民终2708号
裁判要旨
四会合辉公司为粤Ｈ×××**号重型特殊结构货车向联合保险佛山公司投保了机动车交通事故责任强制保险和机动车第三者责任保险，双方形成的保险合同关系合法有效。被保险车辆在保险期限内发生交通事故，造成第三人贞山养殖公司养殖场受损的损害赔偿责任属于保险责任，联合保险佛山公司作为保险人应在保险合同约定的保险范围内承担赔偿责任。根据《交通事故认定书》认定的责任以及调解的结果，贞山养殖公司鱼塘内养殖产品、路面、围墙、水泥路面、监控线路等修复费用为36000元，且四会合辉公司已按该调解结果履行了赔偿义务，四会合辉公司作为被保险人要求联合保险佛山公司在机动车交通事故责任强制保险和机动车第三者责任保险限额范围内赔偿四会合辉公司已经垫付给贞山养殖公司的财产损失36000元，于法有据，应予以支持。关于联合保险佛山公司庭审中提到的抗辩意见分析如下：1.联合保险佛山公司抗辩应参照《广东道路交通事故物品损失价格评估结论书》（无原件）评估的价格作为车辆造成损失的依据，由于联合保险佛山公司没有提供该证据的原件给法庭核对，且四会合辉公司否认该结论书的真实性，因此，对联合保险佛山公司的该意见，一审法院不予采纳。2.联合保险佛
摘要
中华联合财产保险股份有限公司佛山中心支公司、四会市合辉混凝土制品有限公司财产保险合同纠纷二审民事判决书 财产保险合同纠纷
正文（节选）
广东省肇庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤12民终2708号上诉人（一审被告）：中华联合财产保险股份有限公司佛山中心支公司（以下简称联合保险佛山公司），住所地广东省佛山市南海区桂城平洲夏西海三路广东夏西国际橡塑城**楼**东侧。负责人：唐文辉，该公司总经理。委托诉讼代理人：沈天敏，男，该公司员工。被上诉人（一审原告）：四会市合辉混凝土制品有限公司（以下简称四会合辉公司），住所地广东省……