机动车交通事故责任纠纷 (2017)鲁03民终1662号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,先由承保交强险的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足的部分,由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿;仍有不足的,由侵权人赔偿。庭审中,董豫辩称其是在执行工作任务过程中发生交通事故,根据侵权责任法的相关规定,应由联通淄博分公司承担赔偿责任,并提交公司文件、公司电子商务部出具的交通事故汇报、领导经营生产带班审批、签到表等证实其辩解;王业典及太平洋财险对此无异议;联通淄博分公司认可董豫系其员工,但对其主张不予认可,辩称董豫提交的公司文件系复印件,不予认可,公司明确规定私车公用只限于机线维护人员所使用的摩托车,董豫驾驶的车辆系轿车,不符合公车私用的规定,发生交通事故应由其自行承担,并提交公司文件一份予以证实;根据董豫提交的证据证实其在执行工作任务途中发生交通事故,联通淄博分公司作为董豫的工作单位,其举证能力明显优于被告董豫的举证能力,但其未在规定期限内提交证据证实董豫发生交通事故的行为与执行工作任务无关,董豫虽为肇事车辆的所有人及驾驶人,但其驾车的目的是为完成所在单位指派的工作任务,并非出于个人目的,在运行利益方面,
摘要
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,先由承保交强险的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足的部分,由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿;仍有不足的,由侵权人赔偿。庭审中,董豫辩称其是在执行工作任务过程中发生交通事故,根据侵权责任法的相关规定,应由联通淄博分公司承担赔偿责任,并提交公司文件、公司电子商务部出具的交通事故汇报、领导经营生产带班审批、签到表等证实其辩解;王业典及太平洋财险对此无异议;联通淄博分公司认可董豫系其员工,但对其主张不予认可,辩称董豫提交的公司文件系复印件,不予认可,公司明确规定私车公用只限于机线维护人员所使用的摩托车,董豫驾驶的车辆
正文(节选)
山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁03民终1662号上诉人(原审被告):中国联合网络通信有限公司淄博市分公司。住所地:山东省淄博市张店区柳泉路***号。负责人:刘培建,总经理。委托诉讼代理人:于宗国,山东天矩律师事务所律师。被上诉人(原审原告):王业典,男,1959年5月6日出生,汉族,现住山东省淄博市张店区。法定代理人:司秀芹,女,1960年12月9日出生,汉族,住址同上。……