机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽08民终2638号

本起交通事故系于家强与郑传久的混合过错造成郑传久身体受伤的后果，应各自承担相应的民事责任。而于家强驾驶的于利宇所有的肇事车辆在中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司投保了机动车强制保险和商业第三者责任险。因此，郑传久因交通事故所造成的各项经济损失，应当由中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司在交强险的赔偿限额内赔偿。对郑传久要求的误工费4273.5元，考虑到因交通事故确会造成误工损失，本院予以支持；对郑传久要求的交通费，结合其住院地点、实际伤情及住院天数综合确定为400元；对郑传久要求的二次手术费，可待实际发生后另行解决；对郑传久要求的营养费，于法无据，本院不予支持。综上所述，对郑传久符合法律规定的诉讼请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、四十八条规定，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，判决：被告中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司于判决生效后十日内在交强险的赔偿限额内赔偿原告郑传久各项经济损失12836.75元。如逾期未按判决书指定的期间履行金钱给付义务，应按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息

本起交通事故系于家强与郑传久的混合过错造成郑传久身体受伤的后果，应各自承担相应的民事责任。而于家强驾驶的于利宇所有的肇事车辆在中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司投保了机动车强制保险和商业第三者责任险。因此，郑传久因交通事故所造成的各项经济损失，应当由中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司在交强险的赔偿限额内赔偿。对郑传久要求的误工费4273.5元，考虑到因交通事故确会造成误工损失，本院予以支持；对郑传久要求的交通费，结合其住院地点、实际伤情及住院天数综合确定为400元；对郑传久要求的二次手术费，可待实际发生后另行解决；对郑传久要求的营养费，于法无据，本院不予支持。综上所述，对郑传久

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)辽08民终2638号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司，住所地营口市站**智泉街**。法定代表人：孔繁英，该公司总经理。委托诉讼代理人：丁颖，女，1960年7月1日出生，汉族，该公司员工，住营口市西市区。委托诉讼代理人：杨华涛，辽宁辰州律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郑传久，男，1961年05月29日出生，满族……