机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣08民终317号

叶庚英的右股骨头缺血坏死是在上次诉讼终结后发生的新事实，且与2014年5月3日的交通事故存在直接因果关系。因此，叶庚英要求赔偿此次治疗产生的相关费用，是新的诉讼请求，并不违反一事不再理的法律原则。根据交警部门对本次事故的责任认定，肖丽负此次事故的主要责任，应承担事故损失的70%责任；叶庚英负此次事故的次要责任，应承担事故损失的30%责任。因吉安59K99电动车在人保遂川支公司投保了电动车第三者责任险，故保险公司应先在电动车第三者责任险赔偿限额内先予理赔，不足部分再由肖丽承担70%。根据保险条款第六条规定，保险人不负责赔偿精神损害赔偿金。人保遂川支公司已在电动车第三者责任险的医疗费赔偿限额内理赔叶庚英10000元，因此，人保遂川支公司应在电动车第三者责任险赔偿限额内赔偿叶庚英残疾赔偿金5900.49元、护理费16717.12元、交通住宿费2160元，合计24777.61元。肖丽赔偿叶庚英医疗费58247.83元、后续治疗费3000元、住院伙食补助费480元、营养费4080元、鉴定费3000元，合计68807.83元的70%计48165.48元，以及精神损害抚慰金3000元，以上共计511

叶庚英的右股骨头缺血坏死是在上次诉讼终结后发生的新事实，且与2014年5月3日的交通事故存在直接因果关系。因此，叶庚英要求赔偿此次治疗产生的相关费用，是新的诉讼请求，并不违反一事不再理的法律原则。根据交警部门对本次事故的责任认定，肖丽负此次事故的主要责任，应承担事故损失的70%责任；叶庚英负此次事故的次要责任，应承担事故损失的30%责任。因吉安59K99电动车在人保遂川支公司投保了电动车第三者责任险，故保险公司应先在电动车第三者责任险赔偿限额内先予理赔，不足部分再由肖丽承担70%。根据保险条款第六条规定，保险人不负责赔偿精神损害赔偿金。人保遂川支公司已在电动车第三者责任险的医疗费赔偿限额内理赔

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣08民终317号上诉人（原审被告）：肖丽，女，1983年10月21日生，汉族，住遂川县。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司遂川支公司，住所地遂川县泉江镇工农兵大道27号，组织机构代码49255152-9。负责人：李彦杰，该公司经理。委托诉讼代理人：张志强，该公司职员。被上诉人（原审原告）：叶庚英，女，1940年4月7日生，汉族，……