财产损害赔偿纠纷 （2013）渝五中法民终字第04622号

公民的财产权益受法律保护，侵害他人财产造成财产损害的，应当承担民事侵权赔偿责任。本案黄道福的桂花树的死亡原因是遇连续大雨后黄道福自身疏于对桂花树的管理，加之其桂花树田的排水沟被他人堵上后被水淹所致。审理中，刘代武虽否认整治水田时堵了黄道福桂花树田的排水沟，但一审法院根据黄道福申请的证人证实，刘代武于大雨时整治了其与黄道福桂花树田相邻水田，在黄道福栽种桂花树的田被水淹后，又主动为黄道福挖开水渠，故一审法院认为黄道福的证据能够形成锁链，可以证明刘代武整治自家水田时，堵了黄道福排水沟的事实存在，故一审法院根据黄道福桂花树死亡的原因力、作用，认定刘代武应承担本次事故50%的民事赔偿责任，黄道福自行承担50%的民事责任。现黄道福诉请刘代武赔偿，理由成立，一审法院予以支持。经审查，一审法院确认本案中黄道福的损失为：损失桂花树的市场价值24780元、鉴定费3000元，共计27780元，故刘代武应赔偿黄道福13890元（27780元×50%），其余损失由黄道福自行承担。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：被告刘代武赔偿原告黄道

公民的财产权益受法律保护，侵害他人财产造成财产损害的，应当承担民事侵权赔偿责任。本案黄道福的桂花树的死亡原因是遇连续大雨后黄道福自身疏于对桂花树的管理，加之其桂花树田的排水沟被他人堵上后被水淹所致。审理中，刘代武虽否认整治水田时堵了黄道福桂花树田的排水沟，但一审法院根据黄道福申请的证人证实，刘代武于大雨时整治了其与黄道福桂花树田相邻水田，在黄道福栽种桂花树的田被水淹后，又主动为黄道福挖开水渠，故一审法院认为黄道福的证据能够形成锁链，可以证明刘代武整治自家水田时，堵了黄道福排水沟的事实存在，故一审法院根据黄道福桂花树死亡的原因力、作用，认定刘代武应承担本次事故50%的民事赔偿责任，黄道福自行承担

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2013）渝五中法民终字第04622号上诉人（原审被告）：刘代武，男，汉族。委托代理人：李佳杰，重庆钧睿律师事务所律师。委托代理人：胡建，重庆钧睿律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：黄道福，男，汉族。委托代理人：黄登富，男，汉族。委托代理人：杨宁，重庆格林威律师事务所律师。上诉人刘代武与被上诉人黄道福财产损害赔偿纠纷一案，重庆市巴南区人民法院于2013年……