机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘11民终2293号

本案原告刘淑梅、被告唐正勇负此次事故的同等责任，且肇事车辆购买了交强险和第三者责任保险。按照法律规定，由被告保险公司在交强险限额范围内予以赔偿。不足的部分，被告保险公司在商业第三者责任保险限额内予以赔偿。根据法律和相关规定，被告保险公司应承担赔偿的交强险项目包括：（一）医疗费、营养费、住院伙食补助费、取内固定费医疗费限额内共计204,917.3元中的10,000元；（二）伤残赔偿限额内的残疾赔偿金、护理费、精神损害抚慰金等共计482,495.2元的110,000元；（三）财产损失2000元计122,000元。超过部分567,412.5元（204,917.3元-10,000元）+（482,495.2元-110,000元），因肇事车辆还购买限额为100万元的商业第三者责任保险，且购买不计免赔，故交强险中超出医疗费限额部分的由被告保险公司根据商业三者险承担，被告唐正勇负事故的同等责任，即被告保险公司在商业三者险范围内赔偿原告283,706.25元（567,412.5元×50%），故被告保险公司在交强险及商业三者险范围赔偿原告40,5706.25元（122,000元+283,706.25元），

本案原告刘淑梅、被告唐正勇负此次事故的同等责任，且肇事车辆购买了交强险和第三者责任保险。按照法律规定，由被告保险公司在交强险限额范围内予以赔偿。不足的部分，被告保险公司在商业第三者责任保险限额内予以赔偿。根据法律和相关规定，被告保险公司应承担赔偿的交强险项目包括：（一）医疗费、营养费、住院伙食补助费、取内固定费医疗费限额内共计204,917.3元中的10,000元；（二）伤残赔偿限额内的残疾赔偿金、护理费、精神损害抚慰金等共计482,495.2元的110,000元；（三）财产损失2000元计122,000元。超过部分567,412.5元（204,917.3元-10,000元）+（482,495

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘11民终2293号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司永州市中心支公司。负责人：吴刘沪，系该公司总经理。委托诉讼代理人：卿敬楷，湖南金钰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘淑梅。委托诉讼代理人：卿敬楷，湖南金钰律师事务所律师（特别授权）。被上诉人（原审被告）：唐正勇。被上诉人（原审被告）：唐亚娜。上诉人中国人寿财产保险股份有限……